Фёдоров, П. В. Историческое регионоведение в поисках другой истории России : (на материалах Кольского полуострова) / П. В. Фёдоров ; Мурм. гос. пед. ун-т, науч. отд. ; Ломоносов. фонд, Мурм. отд-ние.

Кировск, гора Ферсмана, Арнольдовна и т. д.), третьи — указывают на хозяйственное назначение объекта (полуост ров Рыбачий, Варничный ручей, Дровяное и проч.), четвер тые — на религиозные верования саамов (Сейдъявр, Пассй- ок и др.) и т. д. Множество топонимов под влиянием тех или иных об стоятельств трансформировалось (Китовка — Титовка, Ман н а— Намайоки и т. д.). Ппугие же топонимы названы в древнейшие воемена и смысл их имен давно забыт (Вар- зуга, Умба, Кола, Ковда, Печенга, Поной и т. д.). Топонимику Мурмана начали невольно собирать еще в XVI веке — с момента составления писцовых книг16 и геог рафических карт. Одна из самых ранних сохранившихся карт составлена за границей в 1562 г. А. Дженкинсоном. Русских карт того периода до нас не дошло. Согласно «Книге Бо льшому чертежу», на огромной карте Российского государ ства, существовавшей в первой половине XVII века, «а Ко ском полуострове было нанесено 71 географическое назва ние. В 1745 г. издана первая печатная карта Кольского Се вера, имевшая крупный масштаб и градусное деление. Она вошла в состав Атласа Российской империи. Следующим этапом в развитии картографии региона ста ло создание в 18^1 г. М. Ф. Рейнеке «Атласа Белого моря I! Л9РЛЭЧнекого 6«noT'q>\ включающего 17 каот. Успехи картографии были продолжены и в XX веке, в эпоху бурного освоения Кольского полуострова. В 1930-е гг. коллективом Мурманского филиала Геогпа- фо-экономического института Ленинградского государствен ного университета под научным руководством профессора В. П. Вощинина была проведена большая работа по сос тавлению Атласа Мурманского округа (издан в 1935 г.) и Географического словаоя Кольского полуострова, вышед шего в двух томах в 1939— 1940 гг. Для историков, изучаю щих топонимику, особенно ценен первый том, где дан пепе- чень географических названий Мурманской области (5702 топонима), с указанием координат, в отдельных случаях при ведены исторические и статистические сведения. В словаре также систематизированы саамские слова, северно-русские 16 См. раздел «Материалы учета и статистики (XVI—XX вв.)» (с. 58 -59).