Фёдоров, П. В. Историческое регионоведение в поисках другой истории России : (на материалах Кольского полуострова) / П. В. Фёдоров ; Мурм. гос. пед. ун-т, науч. отд. ; Ломоносов. фонд, Мурм. отд-ние.

посещал в разное время Мурман, Встречались иностранные торговцы, путешественники, искатели приключений, оставив шие о своих поездках письменные воспоминания. Некоторые сведения о Кольском Севере попали в иностранные источники из устных рассказов побывавших здесь людей. При общей скудости источниковой базы по раннему периоду истории Кольского Севера, значение сообщений и сочинений иностран цев довольно велико, поэтому они выделены в отдельную группу. Достаточно сказать, что первое письменное упоминание о Кольском Севере содержится в иностранном источнике •— письменно зафиксированном рассказе жившего в IX веке нор вежца Отера (Оттара) английскому королю Альфреду (опуб ликовано йа русском языке К Ф. Тиандером). Отер совершил плавание вокруг Кольского полуострова. В рассказе королю он сообщил, что вся эта «страна» пустынна и только в не многих местах обитают «терфинны» >'(терские лопари), зани мающиеся охотбй, рыболовством й ловлей птиц. В 1832 г. на русском языке были .изданы сочинения посе тившего Россию в первой четверти XVI века немецкого 'дип ломата С. Гёрберштейна «Записки о московитских делах», в которых рассказывается о плавании русского дипломата Григория Истомы вокруг Кольского полуострова в (конце XV века и жизни лопарей. В Ленинграде в 1925 г. И. И. Полосин напечатал записки немца-опричника Генриха Штадена «О Москве Ивана Гроз ного», в которых приводятся сведения о Кандалакше, Коле и Печенге середины 1570-х гг. Ряд сведений о средневековом Мурмане и возникшем здесь международном торге оставили англичане (С. Бэрроу, А. Дженкинсон и др.), их записки были опубликованы в 1937 году в Москве в сборнике «Английские путешественники в Московском государстве в XVI веке». Еще до революции бы ли опубликованы записки другого английского путешествен ника XVI столетия — Д . Флетчера, содержащие сведения о лопарях. Но особенно ценную информацию о жизни края во второй половине XVI века дают записки голландского купца Симона ван Салйнгена «О земле Лопии», опубликованные. в 1901 г. А. М. Филйпповкм. Анализируя этот источник, А. М. Филип- 48