Фабрициева, Т. Б. Дела давно минувших дней… : легенда о дедке Беломоре / Татьяна Фабрициева. – Кандалакша : МысьСамИздат, 2009. – 39 с.

Словарь терминов. Б і Л мііыы \ьдйнл\ - баня. Вдря - еда, сваренная на огне. Веселыцнк - гребец. взкодень - большая волна, девятый вал. Встрг-ч». - на встречу. Гонококки» голубика. Горч»- берег, F o ^ wj 4 - ветер с гор. Гука - залиа. Дядкко - ДЙДЯ. ' 5 ыкка - колыбель. Карлиднк - рулевой, главный на корабле Ком - одномачтовое небольшое судно Крллк корабль. Кутило острога. Лод*.* - большое парусное и гребное судно до 2-х тонн. Лопарь., лоіілміінн - саам.