Эрштадт, А. М. Лексика традиционных хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) : специальность 10.02.02 – языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки) : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Эрштадт Александра Михайловна ; М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО «Мурманский государственный гуманитарный университет» ; науч. рук.– д-р филол. наук, проф. Иванищева Ольга Николаевна. – Мурманск: МГГУ, 2014. – 320 с. – На правах рукоп.

юhкэ ‘присоединять (сани) к упряжи’ [СРС: 428] (ср. юhк ‘застежка из дерева или кости на упряжи’ [СРС: 428]. Еще одним проявлением богатства саамских глаголообразующих суффиксов, «способных передавать оттенки протекания действия как в количественном, так и в качественном отношениях» является глагольный ряд равве ‘управлять, править кем-чем (дергая вожжами)’ [СРС: 285]; раввълэ, равъсэ ‘однокр. дернуть вожжи (при управлении кем-чем-л.)’ [СРС: 285]; рэввлаhче ‘править, управлять кем-чем (слегка дергая вожжами)’ [СРС: 285]; рэввъе ‘начать управлять (править) кем-чем, начать дергать вожжи’ [СРС: 285]; рэвнэ, рэвче ‘управлять, править кем-чем (дергая вожжами - постоянно; иногда, бывало)’ [СРС: 285) [Керт 1987: 93]. 2.1.13. Наименования, связанные с вьючным оленеводством В состав ТПГ «Наименования, связанные с вьючным оленеводством», вошло 6 простых лексем, которые распределились по двум ЛСГ: «Наименования вьюка» и «Наименования действий, связанных с вьючным оленеводством». В ЛСГ «Наименования вьюка» вошли 3 однословные субстантивные лексемы: вагк ‘вьючное седло, ташка (крестообразная перекладина, нижние концы которой стягиваются ремнями под животом оленя, на верхние ее концы подвешивают кладь)’ [СРС: 32], вьючное седло из дерева [АА]; канѣтэсъ ‘груз, вьюк (для оленя)’ [СРС: 99]; tasks ‘вьючное седло’ [Лукьянченко 2003а: 95]. В состав ЛСГ «Наименования действий, связанных с вьючным оленеводством» вошли 3 однословные глагольные лексемы: канѣтсэ ‘навьючивать/навьючить что (на оленя)’ [СРС: 99], нагружать/нагрузить что вьюком; положить/класть груз (вьюк) [СРС: 99]; кантсэллэ ‘навьючивать что (на оленя - постоянно) [СРС: 99]; кантсэлнэ ‘навьючивать что (на оленя - иногда, бывало)’ [СРС: 99]. В лексемном наполнении этой ЛСГ также представлена модель образования глаголов при помощи суффиксов -элл и -элн, имеющих значение длительности действия. 93