Эрштадт, А. М. Лексика традиционных хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) : специальность 10.02.02 – языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки) : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Эрштадт Александра Михайловна ; М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО «Мурманский государственный гуманитарный университет» ; науч. рук.– д-р филол. наук, проф. Иванищева Ольга Николаевна. – Мурманск: МГГУ, 2014. – 320 с.

Бежать , мчаться каррлэ - побежать [СРС, 101]. Комм.: пудзэ мялка каррлэнѣ - олени побежали медленнее [СРС, 203]. каррэ - бежать, мчаться, нестись (о животных) [СРС, 101]; бежать (о животном) [ССРРС, 36]. Комм.: коамерът каррэ - нестись галопом [СРС, 101]; каррнэлле каррэ - бежать очень быстро [СРС, 101]. карсэ - 1. побегать (немного); 2. побежать [СРС, 101]. Комм.: бэдт аннѣтэ пудзэтѣ карсэ валтэсът - оленям нужно дать побегать на свободе [СРС, 101]; пуаз караст-караст я вуагкал - олень бежит-бежит и набирает ровный ход [СРС, 101]. кархэ - мчаться (о животных) [ССРРС, 179]. кэрнэ - 1. бегать (в разных направлениях - постоянно; иногда, бывало); 2. перен. гулять с кем (постоянно; иногда, бывало) [СРС, 101]. Комм.: пуаз кугкъ кэрэнѣт валтэсът - олень долго бегал на свободе [СРС, 101]. Ходить кругом пырр карръксэ - ходить кругом (об олене, лосе) [ГП, ГТ]. Бросаться (сместа) рабнэ - рвануться, броситься, кинуться, устремиться (о быстром движении с места) [СРС, 284]. Комм.: пудзэрабнэнѣ саесът - олени рванулись с места [СРС, 284]. рэбнэ - бросаться, кидаться, устремляться (о быстром движении с места - постоянно; иногда, бывало). Комм.: мудта вуэр пудзэ рэбнэнѣ сайсюсът коаммерът - иногда олени пускались с места в карьер [СРС, 284]. Бежать галопом раххътлэ - прям., перен. 1. побежать быстро (неожиданно); 2. побежать галопом (недолго - об оленях) [СРС, 290]. раххътсэ - то же, что раххътлэ [СРС, 290] раххътнэ - прям., перен. 1. бегать быстро (постоянно; иногда, бывало); 2. бегать галопом (постоянно; иногда, бывало - об оленях) [СРС, 290]. раххътэ - прям., перен. 1. бежать быстро; 2. бежать галопом (об оленях) [СРС, 290]. 193