Эрштадт, А. М. Лексика традиционных хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) : специальность 10.02.02 – языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки) : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Эрштадт Александра Михайловна ; М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО «Мурманский государственный гуманитарный университет» ; науч. рук.– д-р филол. наук, проф. Иванищева Ольга Николаевна. – Мурманск: МГГУ, 2014. – 320 с. – На правах рукоп.
Финляндии; колттский диалект в Финляндии, Норвегии и России; бабинский, йоканьгский и кильдинский диалекты в России) [См. об этом Керт 1971: 6, Керт 2009: 7]. Вслед за Г.М. Кертом в настоящем диссертационном исследовании мы рассматриваем саамский язык как «диалектный континуум», насчитывающий десять диалектов, образующих западную и восточную диалектные группы [Керт 1971: 22, Керт 2003а: 49]. В языке российских саамов помимо кильдинского диалекта выделяются йоканьгский, бабинский (аккала) и нотозерский (колтта, терский, терско- саамский) диалекты, каждый из которых подразделяется на ряд говоров. Собирательно диалекты Кольского полуострова Г.М. Керт называет «кольско- саамскими диалектами» [Керт 2009: 8], А.Г. Эндюковский пользуется термином «кольско-саамский язык» [Эндюковский 1937: 136], П. Хайду собирательно называет кильдинский, бабинский (аккала) и йоганьгский (терско-саамский) диалекты «кольско-саамским диалектом», а вместе с диалектом колтта - «русско- саамскими диалектами» [Хайду 1985: 116-117]. В настоящей работе под кольскими, или кольско-саамскими диалектами саамского языка мы понимаем все диалекты языка российских саамов. Названия диалектов восходят к названиям мест традиционного проживания саамов Кольского полуострова: Йоканьгскому, Бабинскому, Нотозерскому и Кильдинскому погостам. Вместе с другими колттскими и инарским диалектом они составляют восточную группу диалектов саамского языка. В географическом отношении нотозерский диалект связывается с северо западной частью Кольского полуострова, бабинский - с окрестностями оз. Имандра, йоганьгский - с восточной оконечностью Кольского полуострова, кильдинский - с центральной частью Кольского полуострова [Керт 2003а: 49]. В составе кильдинского диалекта Г.М. Керт выделяет териберский, вороньинский, пулозерский, ловозерский и варзинский говоры [Керт 1960: 111]. А.Г. Эндюковский рассматривает в составе кильдинского диалекта говоры кильдинских, пулозерских, ловозерских, ляозерских (группа ляозерских саамов распалась, влившись в группу семиостровских саамов), воронежских и 15
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz