Эрштадт, А. М. Лексика традиционных хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) : специальность 10.02.02 – языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки) : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Эрштадт Александра Михайловна ; М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО «Мурманский государственный гуманитарный университет» ; науч. рук.– д-р филол. наук, проф. Иванищева Ольга Николаевна. – Мурманск: МГГУ, 2014. – 320 с.

2.2.4.2. Наименования невода и его элементов Невод волокового или тяглового типа с поплавками из кусочков дерева или трубочками из бересты и грузилами из зашитых в бересту камней служил одним из основных орудий озерного лова кольских саамов в конце XIX - начале XX в. [Лукьянченко 1971: 37-38]. К ТПГ названий, связанных с ловлей неводом, отнесено 20 лексем, 16 из которых не зафиксированы в современных словарях кольских диалектов саамского языка. Выявленные наименования распределены по 3 лексико семантическим группам: «Наименования невода», «Наименования элементов невода», «Наименования вспомогательных приспособлений и устройств для ловли неводом». Лексемное наполнение ЛСГ «Наименования невода» представлено 2 лексемами, зафиксированными в словарях саамского языка: нуххът ‘невод’ [ССРРС: 64, АА, ГП, ЗЕ, ЛГ], нуктѣ ‘невод’ [СРС: 216]. В состав ЛСГ «Наименования элементов невода» вошло 13 лексем, например: вирэм ‘часть невода с мелкими ячейками’ [СРС: 46], вуллъбелъ ‘нижница, нижняя подбора невода’ [АА, ЛГ], vups ‘пядь, высота сетки’ [Керт 2009: 163], нуххът паййбелъ нурръ, паййбелъ нурръ, нуххът паййбелъ, паййбелъ ‘верхница, верхняя подбора невода’ [АА, ЛГ], нуххът вуллъбелъ нурръ, нуххът вуллъбелъ, вуллъбелъ нурръ, вуллъбелъ ‘нижница, нижняя подбора невода’ [АА, ЛГ], нуххът лоас ‘разница длины между верхницей и нижницей невода’ [ЛГ], нуххът вуппсъ ‘полотно невода; высота невода от верхницы до нижницы’ [ЛГ], нуххът либпэ ‘нижняя часть невода’ [ЛГ], повв ‘мотня (в неводе)’ [СРС: 263]; ‘матица (невода)’ [АА, ЛГ]. Признак принадлежности неводу присутствует в значении лексемы повв, обозначающей матицу невода и вирэм ‘часть невода с мелкими ячейками’. Остальные обнаруженные лексемы, за исключением эллиптированных названий верхней и нижней подбор невода, являются двухкомпонентными, первым компонентом которых является слово нуххът ‘невод’. 111