Эрштадт, А. М. Лексика традиционных хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) : специальность 10.02.02 – языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки) : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Эрштадт Александра Михайловна ; М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО «Мурманский государственный гуманитарный университет» ; науч. рук.– д-р филол. наук, проф. Иванищева Ольга Николаевна. – Мурманск: МГГУ, 2014. – 320 с. – На правах рукоп.

вуллъбелъ нурръ, саййм вуллъбелъ, вуллъбелъ нурръ, вуллъбелъ ‘нижняя подбора сети, нижняя тетива сети, нижняя веревка сети, нижница’ [АА, ГП, ГТ, ЛГ], вылл ‘шест, воткнутый в дно водоема для привязывания сети (в начале и в конце)’ [ЛГ], коабблхэсс ‘поплавок (деревянный)’ [ЛГ], саййм паййбелъ нурръ, саййм паййбелъ, паййбелъ нурръ, паййбелъ ‘верхняя подбора сети, верхняя тетива сети, верхняя веревка сети, верхница [АА, ГП, ГТ, ЛГ], рё^м ‘верхняя часть сети (толстая веревка с петлями, на которые нанизана сеть)’ [СРС: 292], рё^м нурръ ‘верхняя веревка сети’ [СРС: 292], рё]]м чаллъм ‘петля с частью верёвки в верхней части сети’ [СРС: 292], рёсс ‘ширина, ячейки верхнего ряда рыболовной сети’[СРС: 292, АА, ЛГ]; рёсс чаллъм ‘ячейка верхнего ряда сети’ [СРС: 292], рёхэмъ ‘верхняя веревка, на которую нанизана сеть’ [АА, ЛГ], саййм лоасс ‘разница длины между верхницей и нижницей сети’ [ЛГ], саййм пуннт ‘камень на веревке по краям сетки (в начале и в конце)’ [ЛГ], саййм чаллъм ‘ячея сети’ [ЛГ]. В основе номинации элементов рыболовной сети лежат преимущественно пространственные ориентиры (верхний - нижний, начало - конец). В данной группе лексики также, как и в предыдущей, имеются примеры эллипсиса: саййм вуллъбелъ нурръ, саййм вуллъбелъ, вуллъбелъ нурръ, вуллъбелъ ‘нижняя подбора сети’ и саййм паййбелъ нурръ, саййм паййбелъ, паййбелъ нурръ, паййбелъ ‘верхняя подбора сети’. В соответствии с классификацией усеченных названий, предложенных С.В. Ониной на примере оленеводческой лексики хантыйского языка, среди представленных примеров присутствуют как простые, так и составные эллиптированные названия [Онина 2010б: 29-31]. Полными неэллиптированными названиями нижней и верхней подбор сети в кильдинском диалекте являются трехкомпонентные лексемы саййм вуллъбелъ нурръ и саййм паййбелъ нурръ соответственно. Двухкомпонентные лексемы саййм вуллъбелъ и саййм паййбелъ являются примером опущения имени существительного в роли детерминанта, в лексемах паййбелъ нурръ и вуллъбелъ нурръ опускается существительное в роли атрибута. 110