Эрштадт, А. М. Лексика традиционных хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) : специальность 10.02.02 – языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Эрштадт Александра Михайловна. – Москва: б.и., 2015. – 22 с.

3. Отношения синонимии связывают слова, несовпадающие семантические признаки которых нейтрализуются в определенных позициях (напр., жыва ‘животное’ и наввът ‘зверь’; палътэсъ‘волк’, скуммъп ‘волк’, чиррм ‘волк’). 4. Лексическое варьирование, представляющее собой внутрисловные связи, рассматривается как один из видов системных отношений в лексике традиционных занятий кольских саамов. Ввиду многовековой устной формы существования кольских диалектов саамского языка, одновременного функционирования нескольких орфографических систем, отсутствия закреплённых норм, а также длительного сосуществования с русским языком и тесным взаимодействием говоров друг с другом в условиях компактного проживания носителей различные виды варьирования представляются неотъемлемым свойством кильдинского диалекта саамского языка: - фонематическое, обусловленное наличием нескольких говоров в составе диалекта и длительностью бесписьменного существования языка (напр., мёххъцла, мёххцля ‘охотник’; каллк, Kaj jk , каллък ‘лыжи, подбитые шкурой’; вундел, вуннял, вуннял ‘вонделка’); - орфографическое, обусловленное функционированием нескольких орфографических систем (напр., мёххъцла, мёИцъла ‘охотник’; луИпелъ, луххпелъ ‘лопанок (годовалый телёнок оленя)’ и проблематичностью разграничения сложного слова и словосочетания (напр., чадзъ-лоаннѣт, чадзълоаннѣт, чадзъ лоаннѣт ‘утка’); - словообразовательное, обусловленное многообразием способов образования новых слов (напр., мёххъцолма, мёххъцлэнч, мёххъцтэй ‘охотник’, пуазнэхък, пуазолма, пуазпынней ‘оленевод’). В заключении диссертационного исследования подводятся итоги работы, обобщаются полученные результаты, определяются перспективы, которые видятся в изучении других групп лексики материальной культуры кольских саамов, воплощении идеи системной организации лексики кильдинского диалекта саамского языка в разработке словарей различных 18