Ермолаев, Д. А. Звенья / Дмитрий Ермолаев. - Мурманск : [б. и.], 2010. - 255 с.

С сонгельским саамом Максимом Гавриловым С Трифоном Печенгским связано в этих местах многое. И не только в Норвегии. В финском приграничном поселке Севетти- ярви стоит храм, освящённый в его честь. Это и неудивительно. В Севеттиярви живут потомки печенгских, пазрецких и сонгель- ских саамов, вывезенных финнами со своих родных мест, из ны­ нешних российских пределов, в 1944 году. Возле храма - клад­ бище. Шумят, качаются высокие сосны, а под ними - ветхие деревянные кресты да современные памятники из чёрного камня. Я прохожу по кладбищу и читаю русские имена и фами­ лии. Яков Сверлов, другие Сверловы, Мошниковы, Фофановы, Гавриловы. Как, наверное, мечтали эти люди вернуться в те края, где родились и выросли! Увы, не пришлось. Позже, уже приехав обратно в Норвегию, я познакомился с одним из сонгельских саа­ мов - Матти или, как он назвался сам, Максимом Гавриловым. Правда, вспомнить Матти-Максим смог немногое. - Я родился на нынешней русской земле, - объяснял он мне по фински. - Родители мои - Николай и Татьяна Гавриловы. Мы вели обычную жизнь: кочевали за оленями, ловили рыбу. В 44-м нас 56