Ермолаев, Д. А. Звенья / Дмитрий Ермолаев. - Мурманск : [б. и.], 2010. - 255 с.

вущие здесь, - счастливые люди, потому что сопричастны сразу двум рождественским традициям, почитая прежде всего свою, рус­ скую, но уважая и норвежскую. От норвежского Рождества до рус­ ского - самое золотое время. И дай Бог каждому в наших странах ощутить в полной мере радость Христова Рождества. Радость, ко­ торая умягчает порой самые чёрствые и ожесточившиеся сердца. Слушая её, я вдруг снова вспомнил ту женщину, ехавшую со мной до Киркенеса и нелицеприятно высказывавшуюся о своём норвежском муже. Между прочим, уже выходя из автобуса, она пожелала нам счастливого пути и добавила: - Пойду к своему благоверному. Соскучился, поди, без меня в одиночку-то. Подарочек вот ему привезла. Глядишь, и наладится всё... И мне почему-то поверилось, что так и будет - наладится. Ведь всё-таки - Рождество! * * * Говорят, самое интересное всегда происходит на стыке. На стыке разных наук, на стыке культур. Могу к этому добавить - на стыке границ. Здесь, где смыкаются территории России, Норвегии и Финляндии, столько удивительного, замечательного да и просто любопытного. К примеру, представьте себе, что вы саам и кочуете, где-нибудь эдак в начале XX века, в летнее время со своими ста­ дами к северо-западу от современной русско-норвежской границы с норвежской её стороны. Всё как обычно: тундра, перемежаемая лесом, горбатые сопки гигантскими окаменелыми волнами то ли бегут к морю, то ли убегают от него, ручейки-речки журчат-раз- говаривают, и вдруг... Посреди тундры дом стоит высоченный, во­ круг него деревья растут невиданные в этих краях, но самое интересное и непонятное - площадка с натянутой поперёк сеткой. А по площадке два человека какими-то странными орудиями ма­ ленький шарик гоняют с одной стороны на другую. И слова стран­ ные при этом говорят: аут, сет, гейм. Чудеса, однако. Так, вероятно, должны были думать «оленные люди» об усадьбе, которая стояла тут лет сто тому назад. Построил её, как мне поясняли, какой-то богатый иностранец: то ли французский пэр, то ли английский лорд. Именно тогда была предпринята пер­ 44