Ермолаев, Д. А. Звенья / Дмитрий Ермолаев. - Мурманск : [б. и.], 2010. - 255 с.

на строительство нового храма 605 рублей. Остальную сумму - 31 тысячу 67 рублей 49 копеек вы­ делил позже Святейший Синод. Подряд на строительство взял ар­ хангельский купец Плотников. Здание рубили в Архангельске и в разобранном виде по морю до­ ставляли в Пазреку, старинное се­ леньице одноимённое реке, в течение трёх лет. Освятили ново- построенную церковь в воскре­ сенье 25 августа 1874 года. Тогда это был лучший храм на всём Кольском Севере. - Посмотри, - показывает Ханс Хатле. - Видишь, на вашей стороне русские современные дома. А через реку - храм. Про­ шлое и настоящее соприкасаются. Я отвечаю, что дома, о которых говорит Ханс, можно назвать русскими разве что по месту, где они находятся, а на самом деле строили их по финскому проекту для обслуживающего персонала расположенной тут же рядом Борисоглебской ГЭС. Оглядываюсь по сторонам и неожиданно замечаю метрах в двадцати от себя по­ граничные столбы! О едва не совершившемся вслед за тем нару­ шении государственных границ Норвегии и России я уже писал... Стоим с Хансом у столбов, и он рассказывает, что зимой нор­ вежский жёлто-чёрный погранзнак почти незаметен, а русский зе­ лёно-красный, напротив, виден издалека, что с распадом СССР на этом столбе под номером 219 ещё несколько лет оставался старый советский герб, а потом табличку с серпом и молотом поменяли на другую - с двуглавым орлом. Я слушаю его и думаю о своём. О том, что по обе стороны от пограничных столбов всё очень по­ хоже. Деревья, сопки, камни - всё одинаковое. И даже память о свя­ том, преподобном Трифоне, у нас общая. Но, тем не менее, здесь - Норвегия, там - Россия, а между ними - граница. 11