Дудакова, Е. Ф. Веселые хроники из жизни одной семьи / Елена Федорова. –Мурманск : ПЦ «Доброхот», 2015. - 360 с.
418 Весёлые крошки " к 'к 'к Мужа нашей дочери Дениса направили на работу в румынскую Констанцу, куда они уехали всей семьёй на три года. Как-то он вышел из своего офиса и увидел двух мужчин, которые стояли на тротуаре, держали в руках карту города и растерянно оглядывались. Он подошёл к ним и спросил по-английски, что они ищут? Мужчи ны явно обрадовались, что на них обратили внимание, но пожали плечами, говоря этим знаком, что они не понимают. Денис поинтере совался: «Дойч?», то бишь, немецкий язык. Он уже понял, в чём дело и решил подшутить над соотечественниками. «Ja!» —ответил один из мужчин и заулыбался. Этим он очень обескуражил Дениса, который по-немецки кроме «Гитлер капут!» ничего и не знал. Поэтому он просто молча указал на карту. Но, видимо, знание языка иссякли и у мужчины, потому что он с отчаянием воскликнул: «Как я ему отвечу на немецком, если больше ничего со школы не помню? Вот если бы он по-русски понимал, то я бы его спросил, где порт?» «Так спросите по-русски!» — ответил Денис, чем вызвал неописуемое изумление и восторг у обоих. Действительно, встретить соотечественника в деловом центре румынской Констанцы для наших моряков, которые заблудились и оказались в затруднительном положении без знания языка, было поистине чудом! : к'к'к Гуляя по Констанце, мы с мужем и внуком подошли к спуску на городской пляж и решили сфотографироваться. Хотелось это сделать на фоне моря. Для этого нужно было встать на парапет, но он оказался занят: на нём стояли трое мужчин в костюмах и галстуках, которые молча, как три богатыря с картины Васнецова, всматривались в море и пляж, находящиеся далеко внизу. Пришлось нам с внуком немного спуститься по ступенькам и встать под большой оливой. Моря за нами, естественно, видно не было. «Что они там высматривают? Ещё и вырядились среди белого дня как на парад!» — ворчала я. «Не что, а кого, — поправил меня муж, наводя на нас фотоаппарат. — Загорающих девочек на пляже! Улыбочку!» Я улыбнулась потому, что даже в бинокль с такой высоты невозможно было что-либо разглядеть. Мы сделали несколько снимков и отправились дальше. Но, проходя мимо парапета, я не
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz