Дудакова, Е. Ф. Веселые хроники из жизни одной семьи / Елена Федорова. –Мурманск : ПЦ «Доброхот», 2015. - 360 с.

402 Весёлые крошки зина вышел рабочий в спецовке, бережно прижимая к груди пакеты с молоком, булку и какие-то свёртки. Рабочий шёл наперерез мне, и, когда мы поравнялись, он вдруг очень вежливо произнес: «Дама! Суровость Вам не к лицу! Улыбай­ тесь больше!» И, не сбавляя скорости, пошёл дальше. Никак не ожидала от него услышать столь галантную фразу, а, кроме того, я-то считала, что пребываю в задумчивости, но никак не в суровости! Его слова вызвали улыбку, с которой я и продолжила свой путь. • k i c k Отдыхали по путёвке на Украине. Жили в гостинице, в номере с телевизором. Передачи шли на украинском языке, не всё, но многое понять было можно. Очень нравилась детская передача «На добранич, диты!» («Доб­ рой ночи, дети!»), где показывали мультфильмы Киевской студии, знакомые с детства. Перед передачей была заставка с песенкой про пограничника — «прикордонника», который охраняет сон детей. Все персонажи в мультиках говорили по-украински. Это было забавно и... познавательно. Кстати, благодаря этой передаче у дочки в лексиконе появилось тогда много украинских слов. Особенно ей понравилось слово «слоники» — «слонинятки»! Однажды вечером мы включили телевизор, чтобы прослушать телепрограмму. Обаятельная дикторша бойко объявила: «Прослухайте программу вечирних передач. Симнадцять годын, десять минут. — События. Спорт. Симнадцять годын, пьятнадцять минут. — Крытычна точка. Висимнадцять годын. — Документальний фильм. Девьятнадцять годын, двадцять минут. — Говорыть Украина! Двадцять годын, сорок пьять минут. — „На добранич, диты!“». И так далее в том же духе! Мы как завороженные слушали этот необычный текст. Дело в том, что дикторша до самого конца программы вместо украинского слова «хвылына» говорила по-русски — минута! •ккк Дело происходило там же, на Украине. Было уже пять часов вечера. Рынок закрывался, а нам нужно было пройти через него, чтобы сократить путь и не опоздать в обувной магазин. Саня вбежал

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz