Деревякина, Е. Память сердца. - Мурманск, 2025. - 156 с.

БЯКСЫ После Колиного переезда в Мурманск, Виталий Семёнович выдал оставшуюся часть причитающейся Колычеву награды за перевод стиков финского поэта Мартти Хунунена, в долларах. Придя ко мне домой, Николай брезгливо протянул мне 50-долларовую бумажку: - Сделай с ней что- нибудь, - добавил сквозь зубы. - Ничего я с ней делать не буду! Положу в книгу, которую ты приготовил для мамы. Мы же собирались в Кандалакшу. Отдадим твоей маме. Пусть купит что- ни будь для себя и девочек. Колины дочки тот тяжёлый жизненный фрагмент переживали у Колиной мамы. До нашего отъезда деньги не дожили. Похоже, своим наличием они очень сильно раздражали владельца, и он поспешил от них избавиться. Правда он в этом никогда не сознался, да я и не требовала. Зато на свет появилось забавное стихотворение «Про бяксы», включенное в книгу «Мур-манчанка». Папа злой пришел с работы. Суп не ел, не тип компота, В кресло сел. Уткнулся в телик: Худо дело. В самом деле. Он опять всю ночь не ляжет.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz