Деревякина, Е. Память сердца. - Мурманск, 2025. - 156 с.

В ЭТОМ СБОРНИКЕ ВСЯ БОЛЬ НИКОЛАЯ О ПРОШЕДШИХ ТЯЖЕЛЫХ ГОДАХ В 1992 году Николай почти на год уезжает в Норвегию учиться фермерскому хозяйству. По приезду воплощает свои мечты в действительность, но, увы ...-они быстро превратились в прах. Поэт-фермер стал поэтом-мучеником, выражающим свою боль, причинённую бытовыми и личностными потерями, в поэзию всеобъемлющей любви к жизни и Родине. В 1995 году свет увидело повторное издание скромной книжицы, уже дополненное переводом на финский язык (подстрочный перевод Свена Локко). Художественный перевод Марти Хюнюнена), выпущенная Мурманским отделением Всероссийского фонда культуры с рекомендацией для использования при изучении финского и русского языков. Восхищаться следует не только словами, но и силами души, рождающими СЛОВО, не позволяющими тьме поработить нетленное. Сборник, презентованный мне на удивительном концерте, прошедшем в Терском районном Доме культуры был принят зрителями с огромным воодушевлением. К концерту Николай подготовился основательно. Для своих бьющих по нервам строк Колычев подобрал певца с удивительной внешностью и чарующим голосом. Атлетическую высоко-широкоплечую фигуру венчала голова ангела: русоволосые кудри, слегка не доходящие до плеч, огромные голубые очи, улыбка, не покидающая уста и чарующий голос. Н іжолай Колычев Міртга Хукуяен Звонаря зрачок КеІІоеыиііаи»^ silmfitera NikoW Kolvraev УгМКііttynxwax 1* ѵ - А («мм і