Попов, Г. П. Оборона Русского Севера в годы Крымской войны : хроника событий / Р. А. Давыдов, Г. П. Попов ; Рос. акад. наук, Урал. отд-ние, Арханг. науч. центр, Ин-т экол. проблем Севера. - Екатеринбург : УрО РАН, 2005.

«Eurydice», «Miranda», «Brisk» покинули Лервик на Шетланд ских островах и направились в Белое море61. 15 (27) мая Шхуна «Полярная Звезда», сняв команду и аппараты с Жиж- гинского маяка, благополучно возвратилась к Архангельскому порту62. 16 (28) мая Два монастырских судна с пушками и боеприпасами к ним прибыли на Соловки63. 17 (29) мая При приписке пришедших с моря коммерческих судов у шки пера ганноверского судна «Веста» среди документов обнаруже но письмо, адресованное на имя шведско-норвежского консула в Архангельске на английском языке. По показаниям шкипера «Весты», письмо он получил от командира норвежской шхуны «Слипнер» у о. Сосновца. Командиру 16-пушечного брандвахтенного брига «Новая Земля» содержание письма показалось подозрительным. Забрав его под расписку, командир «Новой Земли» представил его ар хангельскому военному губернатору Р. П. Бойлю, который рас порядился снять с него копии и препроводить шведско-норвеж скому консулу64. Ниже приводится это письмо в переводе на рус ский язык. «Милостивый государь! Торговля, которая производилась между Россиею и норвеж ским Финмаркеном и которую английское и французское прави тельства дозволили продолжать беспрепятственно, ныне как бы совершенно прекратилась, что должно приписать неоснователь ному страху быть захваченными, господствующему между рус скими береговыми плавателями. Я счел за обязанность перего- 14-15 (26-27) мая 61 Санкт-Петербургские ведомости, 1854. № 123. 62Морской сборник, 1854. № 7. Официальные статьи и известия. С. 192,193. 63 Фруменков Г. Г. Соловецкий монастырь и оборона Беломорья... С. 121 . 64ГААО. Ф. 2. On. 1. Т. 5. Д. 5631. Л. 21 -2 1 об. 38