Попов, Г. П. Оборона Русского Севера в годы Крымской войны : хроника событий / Р. А. Давыдов, Г. П. Попов ; Рос. акад. наук, Урал. отд-ние, Арханг. науч. центр, Ин-т экол. проблем Севера. - Екатеринбург : УрО РАН, 2005.

Ультиматум командира «Миранды» Э. Лайонса (Перевод с английского) «Нижеподписашийся капитан Ее Британского Величества парового корабля «Миранда» сим просит немедленной и безус ловной сдачи укреплений, гарнизона и города Колы со всеми снарядами, орудиями и амунициею и всеми какими бы то ни бы ло предметами, принадлежащими российскому правительству. Если эти условия будут приняты, то гарнизон имеет через час по получении сего сложить свое оружие на открытом месте вне города, а офицеры отдать свои шпаги и все сделаться военно пленными. Оружие мужчин - жителей вооруженных (по отобра нии оного гарнизоном) также должно быть сдано в то же время. Если эти условия будут в точности исполнены, то город бу дет пощажен и частная собственность останется сохраненною, но укрепления будут разорены и все правительственное имуще ство будет или разорено, или взято. В случае же непринятия вышепрописанных условий реко мендуется, чтобы все женщины и дети немедленно оставили го род. По получении сего дается час на присылку ответа. Если же по прошествии сего срока не будет прислан ответ или, если и бу дет прислан, но не будет содержать в себе безусловного приня тия вышепрописанных условий, то начнется бомбардирование. Капитан Э. Лайонс»202. Из книги С. D. Yonge «The History of the British Navyfrom the Earliest Times to the Present Time» «Когда следующим утром203с бортов его корабля обрушился ливень снарядов (в оригинале - «pour of shells» - Р. Д.) , реши мость, с которой враг некоторое время отвечал им, показала, что неповиновение было обусловлено не бравадой, а стойкой храбростью. Наша орудийная прислуга, однако, была слишком хороша, чтобы их сопротивление оказалось для них чем-нибудь полезным. Целый город был вскоре охвачен огнем. Пожар стал угрожать самой «Миранде», стоящей в 300 ярдах от города, ко торой в ходе боя очень мешали сильные приливные и отливные течения, в то время как ветер иногда бросал обломки горящих 202 ГААО. Ф. 2. On. 1 . Т. 5. Д. 5582. Л. 1 76 -176 об. 203 Канонада началась, согласно А. М. Бруннеру, 11 (23) августа на исходе ночи, в 2.30 и закончилась в 10.30 вечера, продолжаясь около 20 часов. 204 Согласно Бруннеру, враг вел стрельбу бомбами, гранатами, калеными ядрами, пулями с зажигательным составом (См.: Кунцевич Г. 3. Указ. соч. С. 9). 99