Давыдов Р. А. Норвежские промыслы на Мурмане и отношение к ним российских властей (конец 1860-х – начало 1870-х гг.) // Ученые записки МГПУ. Исторические науки : сборник научных статей / науч. ред. В. В. Кузь. - Мурманск, 2009.

Мурмане и отсутствием прецедентов привлечения норвежских промыш ленников к ответственности по русским законам1. Архангельский губернатор удовлетворился таким объяснением и по ручил Архангельской губернской типографии отпечатать 150 экземпляров объявления для распространения его среди русских промышленников на Мурмане следующего содержания: «Вследствие постоянно поступающих заявлений о том, что между русскими и норвежскими промышленниками постоянно возникают столк новения при ловле последними рыбы у Мурманского берега, финмаркен- ский губернатор вновь подтвердил по своему ведомству, что норвежские подданные не имеют права ловить рыбу у русского берега, но только в от крытом море против этого берега, точно также они не вправе иметь на бе регу склады или другие рыбопромышленные заведения, но им позволено приставать к берегу во время бури и непогоды. В случае же ослушания этим правилам норвежские рыболовы подвергнуться ответственности пе ред русским начальством, по русским законам. Те же самые последствия будут для норвежских подданных за введение ими на русском берегу кон трабандной торговли; а потому все торговцы приглашаются прекратить обоюдными стараниями эту незаконную торговлю, которая ослабляет ува жение к торговому сословию и своим последствием будет вредна и в част ности и для общества»2. Архангельский губернатор, видимо, полагал, что это объявление в какой-то мере успокоит «ропот» и «гнев» промышляющих на Мурмане россиян, направленные против конкурентов-норвежцев. Но, по сути, объ явление это было внешне грозной, но бессодержательной декларацией. Что значит «у берега», «в открытом море»? Где это - «у берега»? В 400 саже нях от него? Или в одной версте, а может быть, в одной морской миле? В международном праве того времени вопрос о границах территори альных вод был дискуссионным. Термин «территориальные воды»3, судя по доступным нам документам, применительно к водам, омывающим Мур- 'ГААО .-Ф . 1,-О п . 5 .- Д . 981. - JI. 3 об. 2 ГАМО. - Ф. И-24. - On. 1. - Д. 4. - Л. 3. 3 Территориальное море - часть морского пространства, прилегающего к территории прибрежного государства или к его внутренним водам и находящегося под его суве ренитетом. Отсчитывается от линии наибольшего отлива; в местах, где береговая ли ния изрезана, извилиста, проходит цепь островов - от т.н. «прямых исходных линий». Термин «территориальное море» вошел в употребление после принятия 30 апреля 1982 г. Конвенции ООН по морскому праву, вместо широко употреблявшихся ранее в качестве синонимов нескольких терминов: «территориальное море», «территориаль ные воды» и «береговое море» (Морской энциклопедический словарь: В 3 т. / Под ред. В.В. Дмитриева. - Л., 1991. - Т. 1. - С. 502; 1993. - Т. 2. - С. 89; 1994. - Т. 3. - С. 248). Поскольку в рассматриваемый нами период в источниках и литературе упо минается преимущественно термин «территориальные воды», мы используем его не только при цитировании, но и в авторском тексте. 8