Давыдов Р. А. Предыстория и начало норвежской и финской колонизации Мурмана. Формирование и трансформация собирательного образа Мурманского колониста в 1860-1876 гг. // Живущие на Севере: образы и реальность : сборник научных статей / науч. ред. П. В. Федоров. - Мурманск, 2006.

разделены, не определены никому для порубки или арендования, как это бывает в иных местах России»’. Фридриксен не только жаловался на «буйных» русских, которые «не знают, да и знать не хотят законов»2, но и давал губернатору сове ты по обустройству жизни на Мурмане, естественно, опираясь на нор вежский опыт: «Почти все эти неудобства и несогласия не были бы, если во время лета от начальства устроен был местный надзор при каждом становище Мурманского берега, подобно тому, как это устроено в Норвегии, где происходит рыболовство и где есть нарочно по этому случаю, особенно назначенные на крестьянских судах судьи, которые на самом месте, где окажутся беспорядки, разбираются и решают де ло. При таком же устройстве на русском Мурманском берегу там бы поселились люди старательные и честные, вместо того, что теперь. К сожалению, многие приезжают нарочно только для того только, чтобы пользоваться нынешними там беспорядками и отсутствием правосудия. Смею надеется, что высокое начальство предпримет нужные меры в упомянутом роде, и тоже осмеливаюсь при этом случае выра зить желание, чтобы для душевных нужд того же народонаселения были выстроены церкви, школы для воспитания детей и чтобы для этого воспитания были назначены учителя»3. Едва ли Фридриксен знал, что архангельский губернатор С.П. Га гарин уже несколько лет безуспешно пытался устроить на Мурмане особое управление и суд. Он несколько раз отсылал в Министерство внутренних дел свои предположения, однако они возвращались назад с замечаниями к оформлению и стилю. Главное же препятствие для устройства суда на Мурмане представляла сословность российского судопроизводства того времени. В письме губернатору из Земского отдела Министерства внутренних дел от 2 сентября 1868 г. говорилось следующее: «В представленной Вами записке предполагается в мурманских становищах учредить волостной суд, по буквальному применению правил, существующих для крестьянских судов. Между тем, из сооб щенных Вами сведений видно, что временное население становищ со стоит не из одних крестьян, а также и из мещан, а потому предпола гаемый суд для одних крестьян, не обнимая собою всего населения, не соответствовал бы своему назначению»4. 1Перевод с норвежского: ГААО - Ф. 71. - On. 1. - 'Г. 1. - Д. 171. - Л. 270-271. Оригинал см.: Там же. -Л . 268-269. 2Там же. - Л. 270. 3Там ж е.-Л . 270об.-271. 4Там же. - Л. 13—13об. 76