Давыдов Р. А. «Разбойники» на Мурмане и их «жертвы» – норвежцы: еще один аспект старого мифа о русской угрозе Норвегии? / Орехова Е. А., Давыдов Р. А. // Скандинавские чтения 2016 года. Этнографические и культурно-исторические аспекты. – Санкт-Петербург : МАЭ РАН, 2018.

104 Е.А. Орехова, Р.А. Давыдов упомянутым насильственным действиям и разбою со стороны русского прибрежного населения, и получить от него рассказ об этом, который мы, однако, не разглашали до тех пор, пока не смогли сравнить его с показания ми, данными в Вардё, и можем, таким образом, сообщить вам следующую информацию, данную в объяснении для суда. Шкипер Ивер Сандвик, управлявший шхуной «Надежда» из Кристиан- сунна (Kristiansund)6, сообщает о том, что на его и два других норвежских судна на Русском берегу было совершено разбойное нападение: После моего прибытия в Вардё промысел был плохой, но ходили слухи о хороших уловах на Русском берегу, куда я и поплыл в среду 20 мая, дове рившись властям, опубликовавшим объявление о том, что норвежским рыбакам разрешено вести рыбный промысел в направлении Вайда-губы (Vaidagubba). После того как я провел среду частью в плавании, частью в промысле в море, я решил к вечеру искать гавань, где я мог бы на следую щий день отметить “Hilligdag” (праздник Вознесения Господня). Я обнару жил два других норвежских судна, которые также искали гавань и, как мне показалось, были знакомы с фарватером, которого я совершенно не знал, я направился в их кильватере в Вайда-губу, где мы встали на якорь в чет верг утром. В первой половине дня я с командой поехал на берег в надежде поговорить с людьми, но встретил только двух норвежских рыбаков, кото рые сказали, что они в настоящий момент стоят в гавани местного жи теля, после чего мы снова поднялись на борт, не сделав на берегу ничего противозаконного. Во второй половине дня в четверг, около 4 часов, я и команда обратили внимание на три или четыре русских лодки, при ставших к двум другим судам, и вскоре после этого поднялся шум и громкая ругань. Я, испугавшись, что русские замыслили недоброе и что они сейчас отправятся также и ко мне, начал немедленно сниматься с якоря, но тогда русские, видимо, заметили это, и моё судно окружили лодки, полные людей, и они зашли на мой борт. Один из них сразу подошел ко мне, стоящему у руля, и ударил большим шестом меня сзади, но от этого удара я, к сча стью, уклонился, другой из них, который говорил немного по-норвежски, скомандовал людям, поднимавшим якорь, прекратить это, в то время как другие знаками и жестами помогали ему и дали понять мне, чтобы я нику да не двигался с места, пока не подойдут остальные русские лодки. Я не рискнул сопротивляться, так как у них было больше людей, чему нас, три больших русских лодки и одна ёла, в которых было 60-70 человек, подошли от двух других норвежских судов, и с криками и шумом поднялись на палубу, спустились в каюты, и без дальнейших церемоний завладели всем имуще