Дащинский, С. Н. Подветренные острова / Станислав Дащинский. - Москва : Экспедитор, 1997. - 222, [1] с.

«Гарланд» идет в Мурманск П очти каждый год к 9 мая приезжает в Мур­ манск ветеран польского военно-морского флота Эдмунд Оруба, бодрый и подвижный, не­ смотря на годы. И каждый раз по моей просьбе привозит что-то новое о «Гарланде», минонос­ це, о котором в Польше, как о наших «Тумане» или «Пассате», знают все. -Станйслав, - с ударением на и, как принято в Польше, слышу в телефонной трубке свое имя. —Я ужо тут, маю навины. Ясно, Оруба привез новости. И еще до выхода в море, где польская делега­ ция будет опускать венки в память о своих по­ гибших товарищах, мы несколько вечеров си­ дим с Орубой то в номере гостиницы, то у меня дома, и снова и снова выверяем фамилии поль­ ских военных моряков, которые навсегда оста­ лись на Кольской земле. Почти все они были с миноносца «Гарланд»... Во второй половине мая 1942 года одновре­ менно выходили два конвоя: PQ-16 (35 транс­ портов) из английских баз в советские порты и QP-12 (15 судов) из Мурманска в Великобрита­ нию. Для обоих конвоев опасность представля