Чистоногова М. В. Nummer 12794 "R". Buchenwald / М. Чистоногова // Площадь Первоучителей : литературно-художественный и общественно-политический альманах / Мурм. орг. Союза писателей России. – Мурманск, 2004. – № 4.

после Варшавского восстания в лагерь прибыло много его участников из простых людей, и после этого русские и поляки стали жить дружно. Начальник лагеря часто появлялся в зоне перед утренней поверкой. Де журный эсэсовец подводил к нему проштрафившегося зэка. Начальник, ви димо, считая себя интеллигентом, брезгливо несколько раз ударял заклю чённого по лицу кожаной перчаткой, произнося при этом: «Du bist varrust geworden!» (ты сошёл с ума). Поляки подобрали к этой фразе вторую, риф мовавшуюся с первой: «... и ринкавичкой в морду!» Это двустишие долго ходило по зоне. В 1944 году, в начале зимы, многие из русских и поляков собирались в по бег. Иногда Николай разговаривал на разные темы с нашим лейтенантом Иваном Золотозубовым, прозванным так за золотую коронку. И однажды к Николаю подошли двое и сказали, что знают о том, что он тоже собирает ся бежать с Иваном, так как их многие видели вместе. Николаю они с пер вого взгляда не понравились, он счёл их провокаторами и постарался разу бедить. Потом тайком передал этот разговор Ивану. Чувствуя неладное, он стал избегать с ним встреч, равно как и с теми двумя. Предчувствия Нико лая оправдались: вскоре последних увезли в Бухенвальд, потом вернули об ратно. Всех выстроили на плацу, и те двое проходили перед каждой шерен гой и выбирали жертвы. Выбрали четверых: Ивана, ещё одного русского и двух поляков. Тут же их увезли в Бухенвальд. Через месяц на плацу была выставлена виселица с четырьмя крючками. Пришла машина с измученны ми пытками приговорёнными к смерти (кстати, пытки их не сломили: они никого не выдали). Вернулись и провокаторы. В этот день никто не работал, все должны были присутствовать при каз ни. Вешали их сначала на машине и уже после перевешивали на крюки ви селицы. Провокаторов же заперли в туалете. А после казни зэки ворвались туда и избили их. Позднее повешенных увезли в крематорий. И провокаторов, кстати, тоже: «доносчику - первый кнут». Однажды осенью один узник, из русских, по специальности электрик, по пытался бежать. Ночью перерезал проволоку под напряжением, и его уби ло током. Тело не убирали до утра, чтобы ещё более устрашить пленников. Летом 1944 года лагерный режим немного смягчился. Однажды заклю чённых даже водили строем в заводской клуб, кино показали - сентимен тальную ленту «Хозяйка гостиницы». А по дороге в клуб и обратно строй должен был петь хором «Im Esterwegen war ich» (Я был в лагере Эстерве- ген). Через некоторое время зэкам и самим разрешили поставить концерт на сцене, сооружённой в лагере. Поляки пели под аккордеон свои песни, чех-профессионал играл на скрипке мелодии европейских композиторов, немцы поставили шутку-сарказм «Доходяга на работе в концлагере». Рус ские же инсценировали поэму Пушкина «Цыгане». Николай Кузьмин играл