Чистоногова, М. В. Форштевнем рассекая пограничье : проза, стихотворения / Марина Чистоногова (Доценко) ; [предисловие: Вячеслав Черкасов]. - Мурманск : Баренц-Пресс, 2023.

Всю дорогу я писала - даже не дневник, а письмо к мужу. Его я отправила уже из Мурманска (он в это время отдыхал, вернее, пахал - в деревне в средней полосе), предварительно сняв с него ксерокопию. Она и стала основой материала, опубликованного в моей газете. Сейчас я воспроизведу его, немного дополнив. * * * Повествование об увлекательном путешествии должно быть увлекательным, а о серьёзном - соответственно, серьёзным. А если в одном морском походе гармонично соединилось и то и другое? Увлекательным оно стало благодаря маршруту: шутка ли - Земля Франца Иосифа и Диксон, а серьёзным - от важности поставленных перед кораблём, пограничным сторожевым кораблём «Мурманск», задач по охране государственной границы, доставке грузов на погранзаставу «Нагурское», выяснению пограничной обстановки к востоку от Карских Ворот. Как соединить в одном два совершенно различных между собой, в первую очередь, впечатления? Положимся на волю волн, как был отдан на их волю наш сторожевик. Впрочем, о чём это я - был отдан! Кто ведёт корабль? Экипаж, которым руководит командир. Капитан і ранга Константин Волков прибыл в Кувшинскую Салму в 1985 году для прохождения срочной службы, потом закончил Бакинское пограничное училище им. Кирова и вновь вернулся сюда, на Север. Служил на пограничных сторожевых кораблях ледового класса «Ладога», «Урал», «Виктор Кингисепп», а перед назначением на «Мурманск» командовал ПСКР «Заполярье». 5