Чашин, В. В. Первые : [стихи] / Валерий Чашин. - Мурманск : Просветительский центр «Доброхот», 2009. – 185 с. : ил.

т ам а вон — в том месте, там т ем паче — тем более е с т ь , зн ачи т, толк аться отколь — есть хороший пример роднее место —родное место в о т чё — вот что поьито — почему дивно —удивительно окрест — вокруг, в окрестностях зараз —сразу зачнём — начнём славостят — славят, прославляют (от слава — почёт, уважение, почитание) уж коли едино —если все вместе всяк — всякий есъ —есть хто-нибудъ — кто-нибудь об етом —об этом смогём — сможем толмач — переводчик (в данном случае — лопарь, са­ ам) е т о — это есъ —есть осклабился — улыбнулся кажися — кажется дак, мобытъ, и лучше т и где —так, может быть, где и лучше есть ну во та — ну вот опешь —опять окстися — одумайся, приди в себя, соберись с мысля­ ми дурна голова — дурной, неразумный человек полегше, братиш а, словами кидайся — полегче, брат, разговаривай, в смысле, выбирай слова, выражения, интонацию мой нрав заводной не тревожь —не зли, не раззадо­ ривай меня погинувших — пропавших, ушедших из жизни 25