Чарторийский, В. П. Я серцем чую... : книга стихов / Валерий Чарторийский. - Мурманск : Опимах, 2014. - 82, [1] с. : портр.

★ ★ ★ И Архимед, и Галилей Вина не видели. Елей Потек во чрево во чернечье! А вы, святые предотечи, По миру тихо разбрелись И крошку хлеба понесли Царям убогим. Будет бито Царями сеянное жито! А люди вырастут. Умрут И не зачатые царята... На обновляемой земле Врага не будет, супостата, А будет сын и мать, и хата, И будут люди на земле. 17.10.2012 Перевод с украинского стихотворения Т. Г. Шевченко 26