Буторин, А. Р. За краем земли и неба : [фантастический роман] / Андрей Буторин. – Москва : АСТ ; Донецк : Сталкер, 2007. – 333, [2] с. : ил. – (Заклятые миры).

Хепсу ошарашено замотал головой. «А ведь и правда? - изумился он. - Что будет? Почему мне это не приходило в голову? Ведь так интересно!..» Глаза мальчика заблестели и он выпалил: - А что будет? - Корабль подпрыгнет и упадет. Потому что создан для того, чтобы двигаться горизонтально. Но если сделать корабль немного иной формы, с более мощным двигателями, с другими особенностями... - То он полетит вверх! - догадался Хепсу. - Правильно. Он полетит вверх. И мы сделали такой корабль. - Но зачем лететь вверх? Там же ничего нет! Только небо, - пискнула Кызя, которая слушала умника, разинув рот. - Вот мы как раз и хотим узнать, что там, в небе! - Глаза Орбода заблестели. По всему было видно, что ученого и впрямь это интересует. - Ты сказал, что такой корабль уже есть, - выдохнул мальчик. - Вы запускали его в небо? - Мы запускали два корабля. Один прямо отсюда, с острова. Но мы не учли, что при большой скорости воздух становится ощутимой помехой! - Увлекшись, Орбод забыл, что перед ним дети, к тому же - маложивущие, и стал говорить не очень понятно. - Сила трения оказала существенное влияние, тяги двигателей не хватило, чтобы проткнуть атмосферу, и корабль упал. Но все равно это был успех. Мы поняли, что корабли могут летать! И второй корабль мы запустили с основы, вдали от островов, там, где нет воздуха. - Умник замолчал, мечтательно закрыв глаза. - И что?! - дуэтом воскликнули Хепсу и Кызя. А мальчик добавил: - Что рассказал... тот, кто сидел в корабле? - В корабле, к счастью, никто не сидел. Там были только приборы: камеры, визоры, самописцы... Часть из них должны были передавать нам данные во время всего полета, другая часть - только фиксировать и записывать. - А кто же управлял кораблем? - изумился Хепсу. - Мы. Отсюда. Есть специальные способы, это долго объяснять. И на самом корабле, в спускаемой капсуле, были устройства, которые должны были включить посадочный двигатель... - Он не включился? Корабль разбился?! - Нет, не разбился. Он вообще не вернулся. - Но почему? - Хепсу даже вскочил и замахал руками. - Он улетел за небо? У неба тоже есть край?! - Вот в этом-то весь и вопрос! - Умник торжественно поднял палец. - Есть мнение, что как раз никакого края не существует. Небо - это то, что у нас под ногами! Хепсу вновь рухнул в кресло. Его глаза блестели не меньше, чем у Орбода, черные волосы взъерошились. - Не понимаю, - сказал он таким голосом, что у Кызи покрылась пупырышками кожа. - Как это?.. - Возможно, мир замкнут! - радостно возвестил умник. - Он вывернут наизнанку! Но не в трех измерениях, а в четырех или даже больше. И сгиб этого выверта - над нами. И одновременно - под нами тоже. Похоже, что и небо, и основа - это одно и то же. Хепсу уже догадался, что основой Орбод называет гладь бездонного «озера». Но то, что рассказывал ученый, не укладывалось в его голове. - Почему вы так думаете? Ведь это только измышление?.. - Тот корабль... - Орбод зачем-то понизил голос, и он зазвучал таинственно и загадочно. - Когда он поднялся очень высоко, и мы потеряли его из виду, кто-то случайно посмотрел вниз, на основу... - Он увидел его там?! - ахнул Хепсу.