Буторин, А. Р. Работа над ошибками : [фантастический роман] / Андрей Буторин ; [ил. Н. Н. Колесниченко]. – Москва : АСТ, 2004. – 398, [1] с. : ил. – (Библиотека фантастики «Сталкер») (Звездный лабиринт).

— Куулумаа!!! — грозно произнес красавец, и Алексей радостно вскрикнул: это явно был язык, на котором говорила Илма, а значит — они попали именно в ее мир! — Илма! Илма! — закричал Алексей, кивая головой в сторону лежа­ щей девушки. Посмотрев туда, он увидел заодно лежащего навзничь Леке- ра, попранного ногой еще одного золотоволосого туземца, приставившего к тому же острие длинного копья к горлу поверженного. Еще один человек склонился над Илмой. Вглядевшись в ее лицо, он радостно закричал, об­ ращаясь к парню, держащему Алексея: — Тууа Иилмаа! Парень тут же отпустил Алексея и метнулся к девушке. Он передал свой арбалет позвавшему его мужчине, а затем встал на колени перед Ил- мой и простер в ее сторону руки. — Иилмаа! Иилмаа! — удивительно нежно позвал он, но девушка молчала, продолжая крепко спать. И только теперь золотоволосый краса­ вец заметил, что нога девушки замотана бинтом, сквозь который просту­ пило пятнышко крови, а рядом валяется окровавленная синяя тряпка. Парень взревел, как разъяренный буйвол, в один прыжок очутился возле Алексея, и последнее, что тот успел увидеть — огромный кулак, стремительно заслоняющий собою мир. Мир вновь ворвался в сознание Алексея словно по щелчку выключа­ теля. В действительности же причиной этому стал, по-видимому, резкий запах, шибанувший в ноздри. И тотчас же во всем теле запульсировала боль — особенно сильно болело лицо и затылок. Алексей с трудом разлепил один глаз — другой же не открывался во­ все. И тут же, прямо над собой он увидел сияющее счастьем, хотя и с тенью тревоги в глазах, лицо Илмы. — Леша! Здравствуй! Какой ты? — нежно пропела девушка. — Почти никакой... — ответил Алексей машинально, но тут же все вспомнил и попытался вскочить на ноги. Но голова тут же закружилась, и он снова рухнул на лежанку. Да, он успел заметить, что лежит на широкой деревянной лежанке, застеленной чем-то уютным и мягким, в чистой и светлой комнате обыкновенного деревенского дома. Впрочем, не совсем обыкновенного; уже непривычного расположения — под самым потолком — горизонтальных пряумоугольников окон было достаточно, чтобы по­ нять это. Но на душе все равно почему-то стало спокойно, да и Илма сразу же успокаивающе заговорила: — Леша! Лежи тихо! Все в порядке! Мы — дома! Это — мой мир! При этих словах глаза девушки засияли такой неподдельной радо­ стью, что Алексей, преодолев боль, улыбнулся. — А как твоя нога? — вспомнил все сразу Алексей. — Уже лучше! — радостно кивнула Илма. — Моя мама умеет лечить, и ты все сделал как надо, там — в пещере! 68