Буторин, А. Р. Наследница престола : роман / Андрей Буторин. – Москва : Армада : Альфа-книга, 2005 (Н. Новгород : ГИПП Нижполиграф). – 405, [2] с. : ил. – (С веселой историей).

жирное безвольное тело в дверной проем, откуда жаром вылетал банный воздух. Толстуха, протестующе мыча, пыталась сопротивляться. —Я те дам! —обливался потом кузнец, упершись ру­ ками в скользкие складки жира на ее спине,—Ты у меня побрыкаешься! Затолкнув наконец бабу внутрь, Гутторр понял, что мыть ее, будучи одетым, он не сможет. Поэтому вернулся в предбанник, быстро скинул с себя все и вернулся в заполненное паром помещение. Увидев перед собой об­ наженного мужчину, толстуха вдруг четко сказала: —Хочу нюни! —Я те дам —нюни! —рассвирепел кузнец,—Не та­ кая уж ты и дура, как я погляжу! Еще одно подобное слово — и будешь мыться сама! Женщина замолчала, и Гутторр принялся свирепо на­ тирать ее грязное, рыхлое тело мочалом. Дом кузнеца, равно как и банька во дворе, и кузня разительно напоминали такие же избы в старых русских селах. Не зная об их инопланетном происхождении, рус­ ский человек никогда бы не догадался о нем. И внут­ реннее убранство помещений было один к одному! Будто древние русичи сумели каким-то образом перебраться в свое время на Леггерру (а почему бы и нет? на Генну-то попали!), или их хозяйский подход к жизни оказался столь точным и универсальным, что нашел полное по­ вторение за сотни тысяч световых лет от Земли! —Что же мне с тобой делать? — Кузнец смотрел на чистую, румяную после бани гостью, сидевшую за на­ крытым столом, хватавшую все, что было съедобного, прямо руками и громко чавкавшую.—Та ли ты вообще, о ком я думаю? Можно бы, конечно... Нет, попробуем сначала «народные» средства! Кузнец закатал рукава черной рубахи, спустился в погреб и поднял в избу большущий бурый «огурец». От­ резав от овоща приличный ломоть, протянул его бабе... 341