Буторин, А. Р. Наследница престола : роман / Андрей Буторин. – Москва : Армада : Альфа-книга, 2005 (Н. Новгород : ГИПП Нижполиграф). – 405, [2] с. : ил. – (С веселой историей).

Вождю, а к стоявшей возле катера худенькой темново­ лосой джерроноррке. —Здравствуйте! — сказала она по-русски,— Гена так много рассказывал о вас! —Здравствуйте, ваше высочество,— по этикету цере­ монно поклонилась Ева. Затем, улыбнувшись, сказала, также по-русски: —Мне тоже рассказывал о вас сын. И весьма немало. —Постойте! — подался вперед Аггин.—Прекратите переговариваться на этом языке! В конце концов, это просто неприлично! —Простите... — Еггенодарра поклонилась и ему, хоть и не так почтительно, как принцессе, и перешла на джер, которым анамадянский Вождь владел превосходно,—Мы просто поздоровались. И перестаньте разговаривать в приказном тоне, пожалуйста. Это я собираюсь предъя­ вить вам претензии! — Претензии? Мне? —скрипуче рассмеялся Аггин. —Да, вам! Отдайте мою дочь! Аггин совершенно искренне удивился: — Вашу... дочь? О чем вы, уважаемая Ева? И кто этот молодой джерронорр рядом с вами, которого так страстно лобзала моя будущая невестка? Может, он ваш сын? — Аггин заскрипел-засмеялся вполголоса. —Да, это мой сын. Мой и Зукконодорра. Его зовут Геннадий. А еще у нас есть дочь Юлия, и мы знаем, что она находится сейчас у вас! — Стоп-стоп-стоп... —до Аггина стало что-то дохо­ дить.—Такая рыженькая, в кудряшках? —Да,—сдвинула брови Ева,— Верните ее немед­ ленно! Иначе Зукконодорр уничтожит вашу резиденцию, дворец вашего сына и всех нас с нею вместе! И тут Аггин расхохотался. Окружающим показалось, что с неба посыпался старый железный лом: Вождь гро­ хотал, скрежетал, скрипел металлом о металл, дребезжал и звенел. При этом он сгибался в три погибели и вновь 317