Буторин, А. Р. Наследница престола : роман / Андрей Буторин. – Москва : Армада : Альфа-книга, 2005 (Н. Новгород : ГИПП Нижполиграф). – 405, [2] с. : ил. – (С веселой историей).

Генку едва не стошнило. Он быстро убран увеличение. Мекорран снова стал шаром, но ощущение гадливости не исчезло. «Управляющий что-то сказал про население,— вспомнил Генка.— Как они могут терпеть такую га­ дость?! А вдруг здешних жителей затошнит от вида русской березки?» Не в силах более смотреть на Мекорран, Генка на­ строил обзор в противоположную от планеты сторону. Там тоже был шар, только маленький —примерно как Луна с земной поверхности. Он потрясающе напоминал родную планету —такой же голубой, с коричнево-жел- то-зелеными пятнами материков и белой пеной облаков. Генка вздохнул. Ужасно захотелось домой, на Землю. — А мне как раз туда и надо! — сказал он вслух и принялся «щелкать» по псевдоклавишам... На орбите Земли Генка почувствовал огромную ра­ дость. Сколько раз он видел этот бело-голубой шар на экране телевизора, на рисунках и фотографиях! К горлу подступил комок. Хотелось смеяться и плакать одновре­ менно. И петь. Что-нибудь вроде: «Земля в иллюми­ наторе, Земля в иллюминаторе...» Воодушевленный скорой встречей с домом, Генка стал готовиться к последнему этапу пути. Он уже взялся за скафандр, когда вспомнил наставления матери: «Не за­ будь убедиться в безопасности орбиты катера. Вокруг Земли полно мусора!» Да, было бы обидно потерять катер, так сказать, возле родного порога! Генка задал параметры поиска вычислителю. Через пару мгновений тот выдал информацию. Оказалось, что Генка «выпрыгнул» чуть ли не на орбитальной свалке! На данной и пересекающейся с ней орбитах крутилось около тысячи всевозможных объектов — от маленькой гаечки до отживших свой век спутников... Генка вспом­ нил, что мама советовала поднять орбиту как можно 287