Буторин, А. Р. Наследница престола : роман / Андрей Буторин. – Москва : Армада : Альфа-книга, 2005 (Н. Новгород : ГИПП Нижполиграф). – 405, [2] с. : ил. – (С веселой историей).

Он поднялся на ноги, снял шлем, даже не глянув состав атмосферы. Просто понял, где очутился, и знал, что с атмосферой тут все в порядке. Планета —почти Генкина тезка —захотела встретиться с ним. Выбирать не приходилось. А варианты имелись. Мож­ но было снова попытаться прыгнуть на Релену, но делать это совсем не хотелось. Не то чтобы Генка боялся (Ма­ ринины слова до сих пор звенели в ушах): он почему-то был уверен, что ничего у него опять не получится. Он догадался, что попал в блуждающий Переход, и думал, что, если прыгнет сразу, получится то же самое, а то и хуже. Надо выждать хоть какое-то время. Но Марина должна была ждать его на Релене... Что станет делать она, увидев, что Генка промахнулся? Смо­ жет ли вычислить, куда его занесло? Наверное, нет... Станет его ждать? Возможно, да... Сколько? Не может ведь она торчать там сутки... «А почему, собственно, сутки? —подумал Генка,— Я что, собрался здесь загорать?» Генке стало очень неуютно. Что ни говори, а рядом с Мариной он чувствовал себя защищенным. С ним была его «джинниня из лампочки», которая всегда могла прий­ ти на помощь, сотворить любое чудо. Может, он и по­ любил ее потому, что она снимала все проблемы. Ну, или почти все. Она. была удобной — как удобна разно­ шенная обувь. «Я — гад! — сказал себе мысленно Генка.—Подумать так о Марине! Это не она —обувь, это я — валенок. Самый настоящий!» Он принялся корить себя и казнить, называть ничто­ жеством, мерзавцем... Процесс самобичевания так увлек Генку, что он забыл снять скафандр. Впрочем, его подсознание вполне могло помешать этому, надеясь, что хозяин опомнится и все- таки совершит прыжок... Да Генка был готов и к такому развитию событий: минута-другая —и он бы прыгнул. 243