Буторин, А. Р. Наследница престола : роман / Андрей Буторин. – Москва : Армада : Альфа-книга, 2005 (Н. Новгород : ГИПП Нижполиграф). – 405, [2] с. : ил. – (С веселой историей).

всех планетарных двигателей. В это мгновение вы и уйде­ те — я сам включу ваш маршевый. Сразу после того, не медля, включайте преобразователь! Только не раньше, чем я вас отстрелю,— иначе погибнем все! —И наш отход никто не заметит? —уточнил Гоорр. —Тут я ручаться не могу,—развел руками капитан.— Надеюсь, что вспышка наших планетарников вас при­ кроет. Да и экстренное торможение —это всегда чепэ: все обратят внимание на нас. —Хорошо,— кивнули бывшие императорские охран­ ники.—Тогда не будем тянуть! ГЛАВА 28 Мужчина лет сорока пяти —по земным, естественно, меркам —длинный, худой, но на вид крепкий и, как говорится, жилистый, лежал в удобной, почти ортопе­ дической койке каюты первого класса и, закинув руки за голову, без особого интереса наблюдал за каменным шариком Релены в обзорном экране. Рядом с ним сидела тоже худенькая., миниатюрная и изящная темноволосая женщина, перебирая рыжеватые, с редкой сединой во­ лосы мужчины. Если хорошенько присмотреться, жен­ щине можно было дать лет сорок —опять же на Земле — а так она больше походила на девушку, возможно, даже дочку скучавшего мужчины... На самом деле они уже тридцать джерроноррских (или почти пятьдесят земных) лет были супругами. Суммарный же их возраст составлял полтора века — по земному календарю. —Не пойму, мы движемся или нет? — сказала жен­ щина. —Обычно здесь долго висят,— отозвался мужчина.— Осматриваются блуждающие Переходы... —Да-да, я помню,— кивнула женщина,—Надеюсь, стоянка не будет долгой? 187