Бусырева, Е. В. Судьбы финнов Мурманского региона: семейная история и культура / Е. В. Бусырева ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Кольский научный центр Российской академии наук, Центр гуманитарных проблем Баренц региона. - Апатиты : Кольский научный центр Российской академии наук, 2019.

Случается, что реликвии покидают дом. Иногда они передаются в музей. Так произошло с реликвией семьи информанта 15, которую ее мать передала в музей (рис. 69). § ш й й р Ш І Ш В Д і cluatifcHs-futljtriiaifiBe ifinnhmnffit S'Uowtii tiriiilriiffij|1(0lltjljHi' #*««»«. («s. Рис. 69. Семейная реликвия информанта 15 Иногда хранители реликвий расстаются с ними добровольно, но бывает, что потомки потом сожалеют об этом: «Был у нас сундук, привезенный дедом из Америки, самовар, подсвечник и другие старые вещи. Еще в семидесятые годы, я помню, что ездили по населенным пунктам из музеев области (во всяком случае, так они говорили населению) и собирали, у кого что есть. Мама и отдала из хороших побуждений, для людей»іи . В голосе информанта чувствовалось сомнение в том, что эти люди были сотрудники музея. Далее она подробно рассказывает историю сундука: «Я хорошо помню этот сундук. Он был необычный по здешним местам: защелкивался и закрывался на ключ. Большой, темно-коричневый с черными кожаными ремнями, которые начинались с задней стенки сундука, протянуты были по крышке и застегивались на пряжки на передней стенке сундука. Из детства помню, что в сундуке лежали белые воротнички иманжеты для платьев, много. Мамарассказывала, что их привозил сюда для продажи дядя (муж родной сестры матери, тоже финн. — Е. Б.). Мы, дети, любили наряжаться в эти воротнички, покародители были наработе. То, что сундук был из Америки, мы знали с детства, но нам было запрещено об этом рассказывать хоть кому-либо. И мы соблюдали ». Информант явно жалеет об утрате сундука, который связывал ее с воспоминаниями о детстве и был окружен тайной. 313ПМА 2017 г. Информант 35. 96