Бусырева, Е. В. Судьбы финнов Мурманского региона: семейная история и культура / Е. В. Бусырева ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Кольский научный центр Российской академии наук, Центр гуманитарных проблем Баренц региона. - Апатиты : Кольский научный центр Российской академии наук, 2019.

В 1937 г. была утеряна связь с родственниками в Америке, а с родственниками в Финляндии переписывались до 1945 г. Деду удалось избежать репрессий, так как он находился в больнице, когда за ним приходили. У деда было больное сердце, в 1945 г. он умер. Отец информанта 36 (рис. 23) мигрировал из Финляндии в Америку к старшей сестре, которая уехала туда ранее, в 1912 г. Их родители остались в Финляндии. Отец оказался в Карелии по вербовке: «Мой папа приехал сюда из Канады. Они в Карелии жили неплохо. Ну, они трудяги были, работали. Им зарплату хорошую платили. Тогда там были такие спецмагазины, где продавали только американским финнам товары. Маме люди сказали: «Вот идите к этому финну, и он вам эти туфли купит». Вот так они и познакомились с моим отцом ». Рис. 23. Отец информанта 36, копия фотографии прислана информанту из Финляндии Во время Великой Отечественной войны отец был танковым пулеметчиком, пропал без вести. Семья находилась в эвакуации в Горьковской области. В 1920-1930-е гг. шесть тысяч финнов переехало в Советскую Россию из Америки. Многие из них были коммунистами, которые хотели построить новый, справедливый мир. Однако мечте не суждено было осуществиться. Несмотря на то что объективных причин для реэмиграции у американских финнов было более чем достаточно, большинство из них все же остались в СССР. Некоторые сохраняли верность социалистической идеологии, другим просто некуда было ехать. Кроме того, в 1930-х гг. выезд из СССР был уже сильно затруднен. В конечном счете многие адаптировались, обзавелись своими семьями, сделав выбор в близком этническом окружении (например, отцы информантов 6 и 18 женились на карелках, а отец информанта 36 — на карелофинке). 48