Бусырева, Е. В. Судьбы финнов Мурманского региона: семейная история и культура / Е. В. Бусырева ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Кольский научный центр Российской академии наук, Центр гуманитарных проблем Баренц региона. - Апатиты : Кольский научный центр Российской академии наук, 2019.

Мурман финнов и норвежцев будет содействовать и русской колонизации65. Царское правительство было заинтересовано в привлечении переселенцев в пустынный край, но в то же время опасалось чрезмерного увеличения численности иностранных граждан. Колонисты селились по побережью Баренцева моря, в основном в губах и заливах между полуостровом Рыбачий и Кольским заливом (рис. 1), вдоль реки Тулома и в районе Иона-Бабинского погоста. Таким образом, миграции из Финляндии носили приграничный характер. Рис. 1. Мотовский залив, на его берегу находились финские колонии. Источник: https://www.alexandra-goryashko.net/vexov_kolonizacia_ murmana.htm Колония Ура-Губа (Уура) была основана одной из первых, в 1864 г. Среди первых жителей колонии Уура А. Эрвасти упоминает прапрадеда (Соломон Арпела, родился в 1823 г. в Ала-Торнио) и прадеда информанта 25 (Юхо Абрахам Раяла из Соданкюля), мигрировавших на побережье Мурмана в 1860 г. Также сведения о семье содержатся в метрических книгах, опубликованных в Финляндии (рис. 2). Фамилия предков информанта 25 по материнской линии упоминается в «Материалах по статистическому исследованию Мурмана». Бабушка информанта, 1885 г. рождения, вышла замуж за переселенца из Куусамо, 1875 г. рождения. Их дочь, мать информанта, родилась в 1912 г., вышла замуж за финна (1908 г. рождения), семья которого мигрировала в колонию Грязная Губа (с 1954 г. — ЗАТО Сафоново) на рубеже веков. 65 П С З -І І . Т. X L III. № 4 6 4 6 7 ; П С З -І І . Т. LI. № 5 5 9 3 4 ; П С З -І ІІ . Т. XV . № 11237. 21