Бусырева, Е. В. Судьбы финнов Мурманского региона: семейная история и культура / Е. В. Бусырева ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Кольский научный центр Российской академии наук, Центр гуманитарных проблем Баренц региона. - Апатиты : Кольский научный центр Российской академии наук, 2019.

российских финнов является причастность к репрессированному народу, которая осознается благодаря семейной истории. И если ранее на фоне травмирующего опыта репрессий 1930-1940-х гг. и негативного отношения к себе окружающих финны старались скрыть свою этническую принадлежность, то в последние десятилетия ситуация стала кардинально меняться. Все более интенсивные миграции приводят к тому, что привычные основания для самоидентификации личности претерпевают ряд трансформаций. С одной стороны, наблюдается неизбежное смешение вновь прибывших с местным населением. Ассимиляция происходит как на обыденном уровне, так и на уровне ритуально-праздничной культуры. С другой стороны, наблюдается желание сохранить свою культуру. Различные этнические культуры вынуждены адаптироваться к новым условиям, чтобы мирно сосуществовать, и происходит непрерывный процесс трансформации соседствующих культур посредством заимствований и взаимного обмена (аккультурация). Таким образом, дети мигрантов, особенно если они рождены от смешанных браков, «в большей мере, 542 чем их родители усваивают новую культуру и становятся ее представителями» . Из наших тридцати шести информантов восемь происходят из моноэтнических финских семей (1, 2, 3, 4, 5, 20, 25, 27) и двадцать восемь — из гетероэтнических семей ( 6 , 7, 8 , 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,21,22, 23,24, 26,28, 29,30, 31, 32, 33, 34, 35, 36). Финнами считают себя все восемь информантов из моноэтнических семей (1, 2, 3, 4, 5, 20, 25, 27) и одиннадцать из гетероэтнических ( 6 , 7, 8 , 12, 16, 18, 21, 28, 30, 31, 32); русскими — девять (10, 11, 14, 15, 17, 24, 26, 33, 36); карелами — двое (9, 22); информант 29 — саами, у двух (13, 19) — биэтническая идентичность и у трех (23, 34, 35) — амбивалентная идентичность (рис. 83). * финны * русские Ж карелы * саами * биэтническая идентичность * амбивалентная идентичность Рис. 83. Этническая самоидентификация информантов 542 Ласточкин А. А. Динамика культурной идентичности в условиях глобализации // «Свое» и «чужое» в культуре народов Европейского Севера: мат-лы 5-й междунар. науч. конф. Петрозаводск, 2005. С. 44-45. 147