Бусырева, Е. В. Судьбы финнов Мурманского региона: семейная история и культура / Е. В. Бусырева ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Кольский научный центр Российской академии наук, Центр гуманитарных проблем Баренц региона. - Апатиты : Кольский научный центр Российской академии наук, 2019.

лантулатикко. Потом обязательно индейку или курицу готовят. Свечи. Читаются молитвы из Библии, то место, где рождение Христа. Поются псалмы. Сейчас как раз Адвент с тридцатого ноября. У нас таких строгих постов нет, как у православных. Адвент — это ожидание рождения Иисуса Христа. Поются духовные песни»414. Информант 27 придерживается лютеранских традиций: «Мы венчались в Финляндии по лютеранскому обычаю » (рис. 74). Жена у него русская, родом из г. Кандалакши. «Мы с женой на Рождество всегда ездим к моим родителям в Финляндию. Это обязательно». Чувствуется, что информант проявляет настойчивость в сохранении родительских традиций, а жена ему не противится, чтобы сохранить спокойную семейную жизнь. Рис. 74. Венчание информанта 27 по лютеранскому обычаю в Финляндии Другие показатели религиозности — чтение домашних молитв на финском языке и посещение кирхи. Так, информант 2 бывает на службе в финской церкви в Санкт-Петербурге и Пушкине, когда у нее появляется такая возможность (лютеранская церковь в Пушкине была освящена 11 декабря 1977 г.415). С религиозной принадлежностью ассоциированы также ритуалы семейно обрядового цикла. По рассказам информантов 1, 2, 25 и 27, в их семьях крещение осуществлялось по лютеранскому обряду: «У лютеран есть календари специальные, где указаны именные дни. Раз я тридцать первого августародился, посмотрели, там — Арви. Вот так и назвали »416; «Мама, когда мой сын был еще маленьким, пригласила какую-то религиозную бабушку, тогда пасторов не было, и она крестила сына по лютеранскому обычаю, читала над ним специальные молитвы»4Ѵ. В остальных семьях крещены по лютеранскому обряду были только 414 ПМА 2014 г. Информант 25. 415 Паас Т. Слушайте слово Господне // Церковь Ингрии. 1991. № 1 (О. И. Конькова и В. А. Кокко приводят дату 1976 г.). 416 ПМА 2011 г. Информант 1. 417 ПМА 2009 г. Информант 2. 122