Бусырева, Е. В. Судьбы финнов Мурманского региона: семейная история и культура / Е. В. Бусырева ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Кольский научный центр Российской академии наук, Центр гуманитарных проблем Баренц региона. - Апатиты : Кольский научный центр Российской академии наук, 2019. - 176 с. : ил., портр., табл.

финскому языку статуса государственного, переводу школ в карельских населенных пунктах на финский язык355. Когда в 1930-е гг. в Мурманском регионе появились семьи раскулаченных ингерманланцев, встал вопрос об открытии для детей из таких семей финской школы, поскольку дети, как правило, русского языка не знали. Поэтому в 1932 г. для них в Хибиногорске была открыта семилетняя школа с преподаванием на финском языке356. В 1934 г. школе был присвоен номер 1. Кадровый состав школы составляли большей частью этнические финны. «В конце 1935 года финские учителя, преподававшие русский язык, были сняты с работы за “незнание русского языка”»357. Дети ингерманландцев учились и в русской школе. Состав учащихся в классах был многонациональным. Однако по некоторым мемуарным свидетельствам «не было ни одного конфликта на этнической почве»358. Школы с преподаванием на родном языке имелись и в других местах компактного проживания финнов, в том числе в Княжой Губе, Ёне, Пейво-Ярви, в становище Каккари359. Проблем с учебниками на финском языке не было, так как в 1923 г. в Петрограде открылось финское издательство “Kirja” («Книга»), а в 1929 г. — его отделение в Петрозаводске360. В 1938 г. издательство ликвидировали. В 1937 г. были закрыты все финские школы на Кольском полуострове (как и в Карелии, и в Ленинградской области). С 1 января 1938 г. издание всех финноязычных газет и журналов прекратилось. Финнов стали увольнять из учебных заведений, учреждений культуры и науки361. Ухудшение советско- финляндских отношений в конце 1930-х гг. привело к полному запрету финского языка (Приказ № 352 от 29 июня 1938 г. НКП АКССР)362. 355Акбулатова Г., Данков М. Крик из глубины // Интернет-журнал «Лицей». URL: https://gazeta-licey.ru/public/history/72503-krik-iz-glubinyi (дата обращения: 15.01.2019). 356Карху Э. Г. Малые народы в потоке истории. С. 127, 163; Спецпереселенцы в Хибинах (книга воспоминаний). С. 222. 357ГАМО в г. Кировске. Ф. 10. On. 1. Д. 3. JI. 6, 123; Казакова К. С. Становление и развитие системы школьного образования на Кольском Севере в 1930-е годы !і Труды Кольского научного центра РАН. 2012. Вып. 3. Гуманитарные исследования. С. 116. 358 Чирвинский Н. П. Хибигогорск в моей памяти // Хибиногорск. Апатиты: Апатит-Медиа, 2012. С. 221. 359ГАМО в г. Мурманске. Ф. 162, On. 1. Д. 348, Л. 10-11; Д. 372. Л. 53; Степаненко А. М. Расстрелянная семья // Исторические очерки оКольских саамах. Мурманск, 2002. С. 14. 360Гришкин И. П. К десятилетиюАКССР //Карело-Мурманский край. 1933. № 5- 6. С. 7; Союз писателей Карелии // Этнография и фольклор Олонецкой и Архангельской губерний: сайт. URL: http://ethnomap.karelia.ru/ (дата обращения: 02.03.2016). 361 Репрессивная политика в отношении финнов Советской Карелии 30-х годов. Хельсинки, 1994. 362 Судьбы финно-угров и политика. Экспертная записка ИЭА РАН на запрос Комитета по международным делам Госдумы РФ // Этнографическое обозрение. 2006. № 1.С.38. 109

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz