Бурбан, В. А. Радость древнее печали / Валерий Бурбан. – Мурманск : Дроздов-на-Мурмане, 2023. – 229, [2] с.

графию местности, я прикинул, что двигаться надо вниз к Збручу, где-то там находится старинный замок. За от­ сутствием транспортного потока, наша процессия шла прямо по проезжей части. Спускаясь вниз, мы упёрлись в развилку. Не полагаясь на свои способности в каче­ стве гида, решаюсь кого-нибудь порасспросить. Осмо­ тревшись, примечаю ларёк с полосатым навесом. В нём стоят охлаждающие баллоны, в продаже ледяное пиво и квас. Девушка в синем фартуке, передвигая пластико­ вые кресла, подметает «пятачок» вокруг. - Добрый день, вы не подскажете, как нам пройти к местным достопримечательностям? Блондинка улыбнулась, разглядывая нас. - А що именно вы хотите побачить? - Нам, честно говоря, всё интересно. Старинные раз­ валины, например. Убрав выбившуюся из-под бейсболки прядь, девуш­ ка улыбнулась ещё приветливей. - Знаете, у нас тут очень много всякой старины. Вам сейчас треба свернуть влево и трематися всё время этой стороны. Там будэ большая православная церква, за ней дорога до синагоги, потим чуток вниз и будэ ста­ ра брама... - она запнулась в своём прелестном русско- украинском наречии. - Ну, то есть крепостные ворота... Проявив отзывчивость, она подробно объяснила са­ мый удобный и короткий путь. Была заметна её гордость за свой посёлок и испытанное удовольствие, от возмож­ ности поведать о знаменитых его местах. Глаза девушки прямо-таки сияли любовью к своей малой родине. Оказалось, что почти все древние памятники, желае­ мые нами для осмотра, находятся по левой стороне. Все, 141