Бурбан, В. А. Радость древнее печали / Валерий Бурбан. – Мурманск : Дроздов-на-Мурмане, 2023. – 229, [2] с.

Римская империя (в местечке, кстати, имеются древней­ шие насыпные валы), один из легионов под предводи­ тельством центуриона Тонилия остановился на крутом берегу неизвестной реки. Их путь лежал на север и на во­ прос: «sat au поп?» - «остановимся или пойдём дальше?», а точнее, «да или нет?», уставшее войско единогласно прокричало: «sat! sat!». Предположительно, таким обра­ зом, здесь возникло первое поселение. Видимо, в веках латинское «sat au поп» соединилось в «satanon», а в сла­ вянской транскрипции превратилось в Сатанов. Конеч­ но, есть и другие версии происхождения, но эта самая романтичная. Дальше будет немного истории, и те читатели, у кото­ рых от этого слова начинают слипаться глаза, и появля­ ется зевота, могут смело пропустить несколько абзацев. Первое письменное упоминание о Сатанове обнару­ живается в дарственной грамоте польского короля Вла­ дислава II, датируемой 1404 годом. Вместе с окрестными сёлами он пожаловал его шляхтичу Петру Шафранцу. Ге­ ографическое расположение городка таково, что с само­ го начала нашей эры через эти места пролегали торговые пути восточных славян с Римом. С середины XV века, благодаря магдебургскому праву, усилилась торговля теперь уже между странами западной и восточной Евро­ пы. В городке проводились ежегодные ярмарки, успешно развивались ремёсла: ткачи и ювелиры, гончары и кузне­ цы, всего около шестидесяти цехов. Возводились церкви, крепости и каменные дома. Еврейская община имела си­ нагогу. Город процветал. Но была и другая сторона жизни: мирные времена строительства и развития сменялись вооружёнными 134