Бурбан, В. А. Радость древнее печали : (рассказы ) // Культурологический альманах АСТЭС / Ассоц. творч. союзов. - Мурманск , 2015. - № 11. - С. 4-72.

Валерий Бурбан Отужинав, в такие тёплые и тёмные украинские вечера, мы перед тем как лечь спать собирались в «великш ха-ri» и наседали на бабушку с бесконечными расспросами. Она рас­ сказывала нам о годах своего детства ещё при польских па­ нах и трудовой юности, о колхозах, голодных годах и войне, о трудностях и радостях той, далёкой жизни. Потом наступал наш черёд. Мы также что-то вспоминали и рассказывали, читали на ночь Евангелие и молились. Нашим историям ба­ бушка искренне удивлялась, жадно слушала Евангелие, а во время молитвы замирала и до слёз умилялась, когда к нам присоединялась Настюша. Об одном таком вот вечере и последовавшей за ним ночи я и хочу рассказать дальше. Ш Деревня погрузилась во тьму. Ещё с вечера небо заволок­ ло тучами, и ожидали грозы. Ни луны, ни звёзд, только под­ нявшийся ветер шумел в кронах высоких деревьев. Мы повечеряли на веранде, вымыли посуду и, налив горя­ чего чаю, перебрались вглубь дома. В «великш xaTi», убранной по всем деревенским канонам, было светло и уютно. Ещё только входя в неё филёнчатыми дверцами, непременно упираешься взглядом в стол, стоящий меж двух смотрящих в сад окон... Устланный скатертью, он мужественно держал на себе тяжёлый, зеркальный триптих, так что входящий мог видеть себя сразу в тройном исполне­ нии. Справа и слева ещё со времён заселения дома громозди­ лись кровати с железными витиеватыми спинками. Белёную стену над каждой из них украшало панно. Арабы, скачущие с украденной невестой - с одной стороны, семейство оленей, пришедшее на водопой - с другой. На кроватях аж по три матраца, «намазанных» сверху толстым слоем пуховых оде­ ял, заправленных в белоснежное, расшитое цветами бельё. Всю эту начинку укутывают бархатные покрывала и венчают островерхие подушки. Над изголовьем, поблёскивая фольгой и обрамляя искусственными цветами священные лики, висят самодельные иконы. Со стен глядят изрядно подретуширо­ ванные, округлые и румяные фотопортреты родственников. В углу слева пустил корни трёхстворчатый шкаф с зеркалом во весь рост, а рядом по-стариковски задремал огромный сун­ дук-кровать. В противоположном углу одиноко проросла строй­ 14