Бундур, О. С. Мой дом - Кандалакша / Олег Бундур ; [художественное оформление: Алексей Тучин]. - [Кандалакша] : ИП Тучин А. В., 2017. - 137, [2] с. : цв. ил.

ш л і с л о в а Давайте разберём несколько слов, которые имеют отношение кнам, амы к ним. Ну вот, например, финское слово Іорри, по-русски: лопь. С финского это слово переводится - конец, а Лапландия - край земли, на краюземли страна. От этого слова илопари. Теперь другое слово - ѵік. С финского - залив. А викинги - удалые, отважные парни, ходившие по заливу на этот край земли. Интересно, правда? А к Белому морю самым первым открыл путь норвежец Отер. Знаете, когда? В конце IX века. Рассказал об этом историк Карл Фёдорович Тиандер в книге «Поездки скандинавов в Белое море» в 1906 году. Так вот, в то время, когда Отер добрался сюда, земля наша называлась Биармия, Биармаланд, Биармаландия; ну, как Голландия, Гренландия. К.Тиандер провёл сложную лингвистическую экспертизу этого слова Биармия. Со всех сторон его рассматривал. Было даже такое сравнение: Пермь - Биарм... Ну, не знаю... Когда Биармия была, а когда город Пермь появился - в 1723 году. По мне так, более похоже Би-ар-мия - По-мо-рие, то есть Поморье. Похоже? Конечно! Почти все буквы сходятся. Будем считать, что мы открытие сделали. Я об этом нигде не встречал. Ну, это я так... Да, были в IX веке биармийцы, а потом исчезли. Ну, мало ли какие изгибы иповороты истории. Иещё одно слово - Гандвик. Опять в нёмэто ѵ ік- залив. Атак оно ибыло.