Бундур, О. С. В гостях у белого медведя / Олег Бундур ; ил. Евгении Чарушиной-Капустиной. - Санкт-Петербург : Детское время, 2015. - 124, [3] с. : цв. ил.

Мне один штурман говорит: — Да запросто! Нас четыре раза в день кормят в одно и то же время. —А если, —говорю штурману, —я тебя волшеб­ ным образом перенесу из твоей каюты на Северный полюс, тогда как? Часов у тебя нет, никто тебя не кормит... Штурман почесал в затылке: — Можно было б с помощью инструментов — днём по солнцу, ночью по звёздам... —Нету инструментов! —Ну, не знаю, —говорит штурман. —Придётся полгода работать, полгода спать... То-то и оно!Там нет часовых поясов. Все часовые пояса сошлись в точке полюса, как полоски в по­ лосатом арбузе. На полюсе нет времени. Безвре­ менье. Полгода день, полгода ночь. И жить можно по ощущеньям: ешь, когда голодный, спишь, когда устал. Но у нас-то у всех часы были. И приборы разные были. И мы ели и спали, когда положено. Я свои часы «Командирские» этому штурману подарил. По ним много чего можно определить. Вдруг его волшебным образом перенесут на полюс ? Очнётся —а часы на руке!