Бундур, О. С. Путь, который не виден / Олег Бундур. - Москва : Мой учебник, 2022. - 85, [2] с. : цв. ил., карты, портр., факс.

Основной путь — Карские Ворота. Посмотрите на карту и поймёте, почему это главный путь. Он лежит в удобном месте между Новой Землёй и островом Вай- гач. Он самый короткий, самый широкий, проходйм для любых судов. А знаете, почему называется воро­ та, не пролив? Северный ветер нанесёт сюда льдов из Ледовитого океана, забьёт проход, всё! Воро­ та закрыты. Отойдут льды — ворота открываются. Есть ещё один пролив между южным берегом острова Вайгач и материком, это место, которое называется Югорский полуостров, Югра. А про­ лив — Югорский Шар. Мы говорили о нём. «Шар» по- поморски — «пролив». Он неудобный: узкий, мелкий, забивается льдами, потому судами почти не исполь­ зуется. Но в те времена, когда ходили небольшие ко ­ рабли с малой осадкой, по нему пробирались. И ещё один, четвёртый проход — из Баренцева моря в Карское между Южным и Северным острова­ ми Новой Земли — Маточкин Шар. Помните Фёдора Розмыслова? Раньше поморы говорили: «Без матки в море не ходи!» «Матка» значит «компас». И ещё: Новую Зем­ лю поморы тоже называли Матка, то есть основная, главная. И в этот пролив впадает река Маточка. Она и дала название проливу. Маточкин Шар не использовался, так как там оста­ вались мины со времён Второй мировой войны. Сей­ час фарватер очищен, но для прохождения больших судов Маточкин Шар не очень удобен.