Бундур, О. С. Груманланы : история поморских робинзонов / Олег Бундур ; художники Алина и Юлия Чайковские. – Москва ; Санкт-Петербург : Мой учебник, 2025. – 176 с. : ил.

Шлейка — лямка, охватывающая грудь и часть спины и заменяющая ошейник п В ноги Ване уткнулся Нанай. Он уже подрос, кое- чему научился. Например, шёл на свист Вани, а осо­ бенно если Ваня звал его: на-на-на-на... Сейчас Ваня примерял Нанаю верёвочную шлей­ ку. Как-то Ваня подумал: когда Нанай подрастёт, чего ж он будет напрасно ходить туда-сюда, харчи переводить? Надо, чтобы он работал, вот как лошадь. Можно будет плавник возить. Ну, не на самом медве­ де, а на нартах, которые он будет тащить. Особенно зимой, по снегу! Ваня рассказал об этом Алексею, тот похвалил: — Вот это ты ладно придумал. Пока сделай ему шлейку из верёвки, пусть привыкает, ты как бы играй с ним и шлейкой, и салазками, а потом с игры пе­ рейдём на работу. Из двух досок, поставленных на ребро, Алексей сделал полозья, торцы досок закруглил, гвоздём про­ жёг отверстия для верёвок, на полозья сверху привя­ зал несколько досок, и получились салазки. Вот Ваня и надевал ему упряжь. Нанай вывора­ чивался, вылезал из шлейки, не хотел совать в неё голову, лез в шлейку лапами. Наконец Ваня всё-таки вдел голову Наная в шлейку, а те верёвки, что долж­ ны крепиться к салазкам, завязал у Наная на спине. Медвежонок сначала катался по земле, пытаясь стащить с себя упряжь, ворчал, рычал, потом успоко­ ился и стал ходить, принюхиваясь к земле. Наверное, от земли шёл сильный запах — вчера же здесь раз­ делывали оленей. То, что не годилось на еду, — внутренности оле­ ней — отнесли к тем камням, где собирались ставить кулёмки на песцов. Всё сразу же исчезло. Самих пес­ цов тоже видели. Они вертелись невдалеке, привле­ чённые запахами.