Бундур, О. С. Царское море : [6+] / Олег Бундур ; рис. Карины Соловьёвой. - Санкт-Петербург : Детское время ; Москва : Мой учебник, 2016. - 124, [3] с. : цв. ил.

В ПУТИ Ледокол идёт, преодолевая торосы и плотный лёд. Как сказал один старпом, царапается через торосы. Когда стоишь на носу корабля, действительно чув­ ствуешь, как ледокол переползает через нагроможде­ ния льдин, слышишь, как снег тяжело скрипит под дни­ щем, как льдины шуршат, стучат, грохают о борта. Кажется, что ледокол в самом деле выпускает когти, впивается ими в лёд и, царапаясь, ползёт и тянет за со­ бой гружённый теплоход. Вообще, здесь буксир совсем другое понятие, чем на суше. Когда говорят про автомобиль, который тянут на буксире, его действительно тянут. А ледокол совсем не тянет «Аршеневского», тот идёт на своих двигателях, просто они идут в такой плотной сцепке, на усах, чтобы на тяжёлых участках лёд между ними не забивался, не мешал ходу. Придём на полуостров Ямал, в строящийся порт Са- бетта, поставим «Аршеневского» под разгрузку, а сами дальше пойдём. Кстати, почему Сабетта? По легенде, когда в 20-е годы прошлого столетия на полуостров Ямал пришла Совет­ ская власть, то есть «Советы», ненцы, плохо знающие рус­ ский язык, повторяли: «Пришла сабета, пришла сабета». Оттуда и пошло название Сабетта. Ну, а почему две Т, не знаю. Может, для прочности, тут же вечная мерзлота, а буква Т похожа на сваю, что забивают в мерзлоту.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz