Виталий Бубенцов. Живопись. Графика = Vitaly Bubentsov. Painting & graphic : [альбом]. - Мурманск : [б. и.], 2012 (Санкт- Петербург : Тип. ЗАО "ЭС-Принт"). - 175 с. : ил., портр.

Старый псковский дворик 2001. Бумага, смешанная техника. 40x50 см, An old patio in Pskov 2001. Mixed media on paper. 40x50 cm. При всей очарованности Севером Виталий Нико­ лаевич не порывал свои связи с русской землей своих предков, своих родителей — Костромским Поволжьем, посещал Ярославские древности, изучал необычайное богатство средневековой культуры Новгорода, а затем облюбовал и Псковщину. На ее русско-литовской гра­ нице для укрепления северо-западных рубежей России еще в XV веке была построена крепость Себеж, кото­ рую реконструировали в петровскую эпоху. До сих пор в этом уголке Псковской земли существует городок Се­ беж. * Being fascinated by the North, Vitaliy Nikolayevich d idn 't forget about his connections with Kostromskoye Pov- olzhye, the native land of his ancestors and parents, he kept on visiting antiquities of Yaroslavl, studied extraordinary treasures of medieval culture of Novgorod, and finally be­ came attached to Pskovschina. The fortress of Sebezh was built in the 15th century on the Russia — Lithuania bor­ der, which was reconstructed during the reign of Peter the Great. There is still the town of Sebezh in this part of the Pskov land.* 148

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz