Бородкин С.Ф. Славлю Ковдозеро! / Станислав Бородкин. - Изд. 2-е, испр. и доп.- Санкт-Петербург : РЕНОМЕ, 2018. - 168 с., [16] цв. ил.

Дважды отстроенная Пажма 51 такая, на одну пенсию прожить трудно. «А так рыбы наловишь — не- хватка денег не так и заметна», — говорит Григорий Трофимович. По национальности он карел. Вот что он говорит о своём родном языке: «Скоро карельский язык совсем забудется. Говорить не с кем, карелов мало осталось. Моя соседка с нижнего этажа Таня, она ка- релка, родом из Ругозеро. Бывает, говорим с ней по-карельски. Вот Пекка (Пётр Куприянович), мой родственник, уже путается в отве- тах. Скажешь ему по-карельски, а он обязательно ответит по-русски. И я тоже перехожу на русский. Федька, двоюродный брат, с ним я тоже говорю на родном ему языке. Но и он путает слова карель- ские с русскими. И я тоже с ним путаюсь. Вот такая жизнь, что скоро никого из карелов здесь не останется. А молодые люди из карельских семей стыдятся своего родного языка. А жаль!» От автора . На месте лесного посёлка Пажма осталось несколь- ко домов. Есть дачный дом и у Григория Трофимовича Иванова. Пожелаем ему доброго здоровья на долгие годы. Отлично потрудил- ся человек на земле! Рассказывает Долбенко Мария Остаповна ( 1938  г. р.) До нашего приезда в Пажме работали мои братья. И мы с му- жем приехали к ним в гости летом в  1961 году. Посмотреть, как они живут. А на катере нам встретился вербовщик Авель Иванович Воробьёв. Мы разговорились с ним. Предложил нам поработать в лесу. Мой муж сказал ему: если понравится жизнь в Пажме, мо- жет, и поработаем. Осмотрелись. Пошли с моим братом к началь- нику лесопункта Григорию Трофимовичу Иванову, и он подписал наши заявления. Муж взялся за бензопилу «Дружба» и стал валь- щиком, а я в их бригаде сучкорубом. Так мы остались работать на лесопункте Пажма. У нас было двое детей (дочка и сын). Мы думали отработать год или два. А остались на всю жизнь. Здесь родился ещё один ребёнок. В те годы мы получали приличную зарплату: до пятисот рублей. Довольно высокий заработок. Отправляли деньги своей маме, откла- дывали их на отдых всей семьёй. В Пажме у нас с Виктором родился сын. Праздники проходи- ли весело. Всё население посёлка собиралось в клубе, в котором смотрели кинофильмы, проводились танцы. Приезжали артисты