Волшебное рядом : (сказки, рассказы, повести) / Большакова Н. П. ; [вступительная статья: Виктория Бакула, кандидат филологических наук, доцент ; рисунки автора]. - Мурманск : Зебра, 2019.

НИЙЙТА-ВОАЦЯ - ДЕВОЧКА-ВАРЕЖКА Театрализованное представление с элементами песен, игр, загадок, считалок на саамском и русском языках ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Сказочник, ведущий. Луххьк, пастух. Тадьян, его жена. Воаця, их дочь. Олиннк, младшая сестра Луххьк. Парэск, мать Луххьк. Вигк-аххьк, злая колдунья. Пеййв Ниййт, дочь Солнца. КАРТИНА ПЕРВАЯ СКАЗОЧНИК (Звучит любая спокойная саамская песня. Можно использовать песни са амской поэтессы-песенницы Софьи Якимович) - На берегу озера в тундре стоит саамская вежа, и живут в ней пастух Луххьк с женой, младшей сестрой и матерью. Пастух оленей пасёт, тундру вдоль и поперек знает. Его мать Парэск - бывалая рыбачка, рукодельница. Жена Луххьк - Тадьян - бойкая да работящая. Счастливо они друг с другом живут, да только одна беда - детей у них нет. И последняя жительница вежи сестра Луххьк - Олиннк, веселая, бойкая девчушка. Живет семья дружно: шьют, варят, рыбу ловят, оленей пасут да песни поют. Слышите, слышите, как красиво по- ю т .И есть мечта у пастуха Луххьк и жены его Тадьян. Мечтают они о дочке-красавице. Да только опутали Тадьян силы злые, связали страхом по рукам и ногам . (Раздаются звуки бубна) - Слышите бубна гром. Это Вигк-аххьк страшная колдовству придалась, злобу свою на семью Луххьк посылает. По всей округе знают саамы Вигк-аххьк - злую колдунью и боятся ее, только один Луххьк в лицо ей смеется. За это Вигк-аххьк хочет извести не только его, но и всю семью пастуха. КАРТИНА ВТОРАЯ ВИГК-АХХЬК. Духи чёрные, злые, коварные, Спешите на помощь мне. Стоит в тундре вежа, на берегу озера, Горит в ней огонь,живет семья, Рыбу ловят, оленей пасут, Души свои в чистоте берегут. Не почитают вас, смеются мне в лицо. -92-